26.04.2013 Views

L'Acadčmia Valenciana de la Llengua - Lexicool

L'Acadčmia Valenciana de la Llengua - Lexicool

L'Acadčmia Valenciana de la Llengua - Lexicool

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

tab<strong>la</strong> f. 1. tau<strong>la</strong>. 2. tab<strong>la</strong> sa<strong>la</strong>rial tau<strong>la</strong><br />

sa<strong>la</strong>rial.<br />

tablón m. 1. tauler. 2. tablón <strong>de</strong><br />

anuncios tauler d’anuncis, tau<strong>la</strong><br />

d’anuncis.<br />

tacha f. 1. [anu<strong>la</strong>ción] invalidació,<br />

motiu d’invalidació. 2. [en un pleito]<br />

recusació. 3. [<strong>de</strong>fecto] tatxa, <strong>de</strong>fecte.<br />

4. tacha <strong>de</strong> testigo invalidació <strong>de</strong><br />

testimoni, exclusió <strong>de</strong> testimoni.<br />

tachadura f. ratl<strong>la</strong>, ratl<strong>la</strong>da.<br />

tachar v. tr. 1. [borrar] ratl<strong>la</strong>r. 2. [a un<br />

testigo] recusar, invalidar, excloure,<br />

anul·<strong>la</strong>r. 3. [si es una consi<strong>de</strong>ración<br />

negativa] qualifi car, tit<strong>la</strong>r.<br />

tácito -ta adj. tàcit -a.<br />

tal adv. 1. tal. 2. con tal <strong>de</strong> que (o con<br />

tal que) a condició que, mitjançant<br />

que. 3. tal y como tal com. 4. tal cual<br />

tal qual, tal com és.<br />

talón m. taló.<br />

talonario m. talonari.<br />

tamaño m. 1. [grandor] grandària (f.),<br />

tamany. 2. m. [dimensión] mida (f.),<br />

dimensió (f.), tamany.<br />

tampón m. tampó.<br />

tantear v. tr. e intr. tantejar, temptejar.<br />

tanteo m. tanteig, tempteig.<br />

tanto adj. y m. 1. tant. 2. a tanto alzado<br />

a estall, a preu fet, a (un) tant alçat.<br />

3. en tanto en cuanto tant com. 4. en<br />

T<br />

tanto que mentres, mentres que, fi ns<br />

que. 5. tanto al duplo doble, doble<br />

<strong>de</strong> <strong>la</strong> quantitat. 6. tanto alzado tracte<br />

a ull. 7. tanto <strong>de</strong> culpa tant <strong>de</strong> culpa.<br />

8. tanto más cuanto més que més si,<br />

majorment si. 9. tanto por ciento tant<br />

per cent, percentatge.<br />

tardar v. intr. 1. tardar. 2. a lo más<br />

tardar com a màxim, com a més<br />

tard.<br />

tarifa f. tarifa.<br />

tarifación f. tarifació.<br />

tarjeta f. 1. targeta. 2. tarjeta <strong>de</strong><br />

crédito targeta <strong>de</strong> crèdit. 3. tarjeta<br />

<strong>de</strong> débito targeta <strong>de</strong> dèbit. 4. tarjeta<br />

magnética targeta magnètica.<br />

tasa f. 1. taxa. 2. tasa <strong>de</strong> actividad<br />

taxa d’activitat. 3. tasa <strong>de</strong> empleo<br />

taxa d’ocupació. 4. tasa <strong>de</strong> paro taxa<br />

d’atur.<br />

tasación f. 1. taxació. 2. tasación <strong>de</strong><br />

costas taxació <strong>de</strong> costes. 3. tasación<br />

pericial contradictoria taxació<br />

pericial contradictòria.<br />

tasador -a adj. y m. y f. taxador -a.<br />

tasar v. tr. taxar.<br />

taxativo -va adj. taxatiu -iva.<br />

técnico -ca adj. y m. y f. tècnic -a.<br />

telegrama f. telegrama.<br />

telefax m. telefax.<br />

télex m. tèlex.<br />

VOCABULARI VOCABULARI VOCABULARI VOCABULARI JURÍDIC<br />

T A<br />

123

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!