26.04.2013 Views

L'Acadčmia Valenciana de la Llengua - Lexicool

L'Acadčmia Valenciana de la Llengua - Lexicool

L'Acadčmia Valenciana de la Llengua - Lexicool

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

echar v. tr. 1. tirar, l<strong>la</strong>nçar. 2. echar <strong>de</strong><br />

menos trobar a faltar.<br />

echazón m. l<strong>la</strong>nçament.<br />

economía f. 1. economia. 2. economía<br />

<strong>de</strong> mercado economia <strong>de</strong> mercat.<br />

ecuànime adj. equànime.<br />

edad f. 1. edat. 2. mayor <strong>de</strong> edad<br />

major d’edat. 3. mayoría <strong>de</strong> edad<br />

majoria d’edat. 4. menor <strong>de</strong> edad<br />

menor d’edat.<br />

edicto m. edicte.<br />

edil m. y f. edil.<br />

efectividad f. efectivitat.<br />

efectivo -va adj. 1. efectiu -iva. 2. en<br />

efectivo en efectiu. 3. hacer efectivo<br />

fer efectiu.<br />

efecto m. 1. efecte. 2. a este efecto<br />

a (o per) este efecte. 3. a los efectos<br />

als efectes, a l’efecte, a este efecte.<br />

4. a los efectos <strong>de</strong> a l’efecte <strong>de</strong>, als<br />

efectes <strong>de</strong>. 5. a los efectos que a fi<br />

que, a l’efecte que, als efectes que.<br />

6. a los solos efectos <strong>de</strong> només als<br />

efectes (o a l’efecte) <strong>de</strong>. 7. a tal<br />

efecto a este efecte, amb esta<br />

fi nalitat. 8. a todos los efectos a tots<br />

els efectes, amb caràcter general.<br />

9. al efecto a este efecte, amb esta<br />

fi nalitat. 10. al efecto <strong>de</strong> a l’efecte<br />

<strong>de</strong>. 11. con efectos amb efectes.<br />

12. con efectos <strong>de</strong> amb efectes <strong>de</strong>.<br />

E<br />

13. <strong>de</strong>jar sin efecto <strong>de</strong>ixar sense<br />

efecte. 14. efecto directo efecte<br />

directe. 15. efectos timbrados efectes<br />

timbrats. 16. en ambos efectos als<br />

dos (o a ambdós) efectes. 17. en un<br />

solo efecto a un sol efecte. 18. llevar<br />

a efecto portar a efecte, dur a terme,<br />

realitzar, efectuar. 19. surtir efecto<br />

tindre (o fer, o produir) efecte, ser<br />

efectiu.<br />

efectuar v. tr. 1. [realizar] efectuar, dur a<br />

terme. 2. [i<strong>de</strong>ar, inventar] e<strong>la</strong>borar.<br />

efi cacia f. efi càcia.<br />

efi ciencia f. efi ciència.<br />

efractor -a m. y f. efractor -a.<br />

egresión f. egressió.<br />

egreso m. <strong>de</strong>spesa (f.), gasto, partida<br />

<strong>de</strong> <strong>de</strong>scàrrec (f.).<br />

ejecución f. 1. execució. 2. ejecución<br />

forzosa execució forçosa. 3. ejecución<br />

judicial execució judicial. 4. ejecución<br />

subsidiaria execució subsidiària.<br />

5. traer aparejada ejecución<br />

comportar execució.<br />

ejecutado -da m. y f. executat -ada.<br />

ejecutante adj. y m. y f. executant.<br />

ejecutar v. tr. executar.<br />

ejecutivamente adv. executivament.<br />

ejecutividad f. executivitat.<br />

ejecutivo -va adj. y m. y f. executiu -iva.<br />

ejecutorial adj. executorial.<br />

VOCABULARI VOCABULARI VOCABULARI VOCABULARI JURÍDIC<br />

A AE<br />

55

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!