L'Acadčmia Valenciana de la Llengua - Lexicool
L'Acadčmia Valenciana de la Llengua - Lexicool
L'Acadčmia Valenciana de la Llengua - Lexicool
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
86<br />
matización f. matisació.<br />
matizar v. tr. matisar.<br />
matricidio m. matricidi.<br />
matrícu<strong>la</strong> f. matrícu<strong>la</strong>.<br />
matricu<strong>la</strong>r v. tr. matricu<strong>la</strong>r.<br />
matrimonial adj. matrimonial.<br />
matrimonialista adj. y m. y f.<br />
matrimonialista (o matrimonialiste -a).<br />
matrimonio m. 1. matrimoni.<br />
2. matrimonio civil matrimoni civil.<br />
3. matrimonio ilegal matrimoni<br />
il·legal. 4. matrimonio putativo<br />
matrimoni putatiu. 5. matrimonio<br />
rato matrimoni rat.<br />
matriz f. matriu.<br />
mayor adj. 1. major. 2. al por mayor<br />
en gros (o a l’engròs). 3. con mayor<br />
motivo amb més motiu, amb més raó.<br />
mayorazgo m. primogenitura (f.).<br />
mayoría f. 1. majoria. 2. mayoría <strong>de</strong><br />
edad majoria d’edat.<br />
mayoridad f. majoritat.<br />
mayorista adj. y m. y f. majorista<br />
(o majoriste -a), comerciant en gros<br />
(o a l’engròs).<br />
mediación f. 1. mediació. 2. por<br />
mediación <strong>de</strong> per mitjà <strong>de</strong>.<br />
mediado -da adj. 1. mig buit -ida, mig<br />
ple -na. 2. a mediados <strong>de</strong> a mitjan.<br />
mediador -a adj. mitjancer, mediador -a.<br />
medianería f. mitgeria.<br />
medianero -ra adj. y m. y f. 1. [situado<br />
en medio] mitger -a. 2. [mediador]<br />
mitjancer -a, mediador -a.<br />
mediante prep. mitjançant, per mitjà<br />
<strong>de</strong>.<br />
mediar v. intr. 1. [existir] haver-hi,<br />
existir. 2. [pasar] passar, transcórrer.<br />
3. [interce<strong>de</strong>r] mediar, mitjançar. 4. [rogar]<br />
intervindre, mediar, mitjançar.<br />
mediatización f. mediatització.<br />
mediatizar v. tr. mediatitzar.<br />
medicina f. 1. medicina. 2. medicina<br />
<strong>de</strong>l trabajo medicina <strong>de</strong>l treball.<br />
medición f. mesura, mesurament (m.).<br />
médico -ca m. y f. 1. metge -essa.<br />
2. médico forense metge forense.<br />
medida f. 1. [unidad <strong>de</strong> medida] mesura,<br />
mida. 2. [lineal] mida. 3. [acción <strong>de</strong><br />
medir] mesurament. 4. a medida que<br />
a mesura que. 5. en gran medida<br />
en gran manera. 6. en <strong>la</strong> medida<br />
que en <strong>la</strong> mesura que. 7. medida<br />
caute<strong>la</strong>r mesura caute<strong>la</strong>r. 8. medida<br />
disciplinaria mesura disciplinària.<br />
9. medidas <strong>de</strong> seguridad mesures <strong>de</strong><br />
seguretat.<br />
medio m. 1. [contexto] medi.<br />
2. [instrumento] mitjà. 3. por medio <strong>de</strong><br />
per mitjà <strong>de</strong>, mitjançant.<br />
medir 1. v. tr. [longitu<strong>de</strong>s] prendre les<br />
mi<strong>de</strong>s, amidar, mesurar. 2. v. intr. [tener<br />
<strong>de</strong>terminada dimensión] fer, tindre,<br />
mesurar.<br />
mejor adj. 1. millor. 2. a lo mejor<br />
potser, probablement, si molt convé.<br />
mejora f. millora.<br />
mejorar v. tr. e intr. millorar.<br />
membrete m. capçalera (f.).<br />
memorando m. memoràndum.<br />
memorándum m. memoràndum.<br />
memoria f. memòria.<br />
memorial m. 1. [libro, petición]<br />
memorial. 2. [boletín] butlletí, bolletí.<br />
mención f. menció, esment (m.).<br />
mencionar v. tr. mencionar, esmentar.<br />
mengua f. minva, disminució.<br />
menguar v. intr. minvar, disminuir.<br />
menor adj. 1. menor. 2. al por menor a<br />
<strong>la</strong> menuda, al <strong>de</strong>tall.