L'Acadčmia Valenciana de la Llengua - Lexicool
L'Acadčmia Valenciana de la Llengua - Lexicool
L'Acadčmia Valenciana de la Llengua - Lexicool
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
34<br />
co<strong>la</strong>ción f. 1. col·<strong>la</strong>ció. 2. co<strong>la</strong>ción <strong>de</strong><br />
bienes col·<strong>la</strong>ció <strong>de</strong> béns.<br />
co<strong>la</strong>cionar v. tr. col·<strong>la</strong>cionar.<br />
co<strong>la</strong>teral adj. col·<strong>la</strong>teral.<br />
colectividad f. col·lectivitat.<br />
colectivo -va adj. y m. col·lectiu -iva.<br />
colegatario -ia m. y f. col·legatari -ària.<br />
colegiado -da adj. y m. y f. col·legiat<br />
-ada.<br />
colegio m. 1. col·legi. 2. colegio<br />
<strong>de</strong> abogados col·legi d’advocats.<br />
3. colegio <strong>de</strong> comisarios col·legi<br />
<strong>de</strong> comissaris. 4. colegio <strong>de</strong><br />
procuradores col·legi <strong>de</strong> procuradors.<br />
5. colegio notarial col·legi notarial.<br />
coligación f. col·ligació.<br />
colindante adj. contigu -a,<br />
confrontant, adjacent, fi tant.<br />
colindar v. intr. confrontar, afrontar,<br />
fi tar.<br />
colisión f. col·lisió.<br />
colisionar v. intr. col·lisionar, col·lidir.<br />
colitigante m. y f. col·litigant.<br />
colonato m. colonat.<br />
coludir v. intr. col·ludir.<br />
colusión f. col·lusió.<br />
comandita f. comandita.<br />
comanditar v. tr. comanditar.<br />
comanditario -ia adj. comanditari -ària.<br />
comarca f. comarca.<br />
comerciante adj. y m. y f. 1. comerciant<br />
-a. 2. comerciante al por mayor<br />
comerciant en gros (o a l’engròs)<br />
3. comerciante al por menor<br />
comerciant a <strong>la</strong> menuda.<br />
cometer v. tr. cometre.<br />
cometido m. 1. comesa (f.). 2. cumplir<br />
con su cometido acomplir <strong>la</strong> seua<br />
comesa.<br />
comicios m. pl. comicis.<br />
comienzo m. 1. començament,<br />
començ. 2. a comienzos <strong>de</strong> al<br />
començament <strong>de</strong>, a <strong>la</strong> primeria <strong>de</strong>, a<br />
començaments <strong>de</strong>. 3. dar comienzo<br />
començar, iniciar.<br />
comisar v. tr. comissar.<br />
comisaría f. comissaria.<br />
comisariado m. comissariat.<br />
comisario -ia m. y f. comissari -ària.<br />
comisión f. 1. comissió. 2. comisión<br />
<strong>de</strong> disciplina comissió <strong>de</strong><br />
disciplina. 3. comisión <strong>de</strong> gobierno<br />
comissió <strong>de</strong> govern. 4. comisión<br />
<strong>de</strong> servicios comissió <strong>de</strong> servicis.<br />
5. comisión par<strong>la</strong>mentaria comissió<br />
par<strong>la</strong>mentària. 6. comisión rogatoria<br />
comissió rogatòria. 7. comisión<br />
técnica comissió tècnica.<br />
comisionista m. y f. comissionista<br />
(o comissioniste -a).<br />
comiso m. comís.<br />
comisorio -ia adj. comissori -òria.<br />
comité m. 1. comité. 2. comité <strong>de</strong><br />
empresa comité d’empresa. 3. comité<br />
<strong>de</strong> huelga comité <strong>de</strong> vaga. 4. comité<br />
<strong>de</strong> seguridad e higiene comité <strong>de</strong><br />
seguretat i higiene.<br />
comitente m. y f. comitent.<br />
comodante m. y f. comodant.<br />
comodatario -ia m. y f. comodatari -ària.<br />
comodato m. comodat.<br />
comparecencia f. 1. compareixença.<br />
2. citar a comparecencia citar a dia<br />
cert. 3. comparecencia par<strong>la</strong>mentaria<br />
compareixença par<strong>la</strong>mentària.<br />
comparecer v. intr. comparéixer,<br />
personar-se.<br />
compareciente m. y f. compareixent.<br />
comparendo m. compareixença, or<strong>de</strong><br />
<strong>de</strong> compareixença.