L'Acadčmia Valenciana de la Llengua - Lexicool
L'Acadčmia Valenciana de la Llengua - Lexicool
L'Acadčmia Valenciana de la Llengua - Lexicool
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
132<br />
ver v. tr. 1. [una causa] conéixer <strong>de</strong>.<br />
2. [darse cuenta, mirar] veure, vore,<br />
observar.<br />
veracidad f. veracitat.<br />
verbal adj. verbal.<br />
verdad f. 1. veritat. 2. a <strong>de</strong>cir verdad<br />
amb franquesa, francament, el ben<br />
cert és que.<br />
verda<strong>de</strong>ro -ra adj. verda<strong>de</strong>r, verta<strong>de</strong>r<br />
-a, veritable.<br />
veredicto m. veredicte.<br />
verídico -ca adj. verídic -a.<br />
verifi cación f. 1. verifi cació.<br />
2. verifi cación <strong>de</strong> po<strong>de</strong>res verifi cació<br />
<strong>de</strong> po<strong>de</strong>rs.<br />
verifi car v. tr. 1. [comprobar] verifi car.<br />
2. [efectuar] acomplir, fer, dur a terme.<br />
versar v. intr. versar, tractar <strong>de</strong>.<br />
versión f. versió.<br />
veto m. veto, vet.<br />
vez f. 1. vegada, volta. 2. a <strong>la</strong> vez<br />
alhora, a <strong>la</strong> vegada, ensems. 3. a su<br />
vez al seu torn. 4. a veces a (o <strong>de</strong>)<br />
vega<strong>de</strong>s, a voltes. 5. <strong>de</strong> vez en<br />
cuando <strong>de</strong> tant en tant. 6. en vez <strong>de</strong><br />
en lloc <strong>de</strong>, en compte <strong>de</strong>, en comptes<br />
<strong>de</strong>, en substitució <strong>de</strong>. 7. hacer <strong>la</strong>s<br />
veces <strong>de</strong> actuar com a, actuar en nom<br />
<strong>de</strong>, substituir. 8. toda vez que tota<br />
vegada que, atés que, consi<strong>de</strong>rant<br />
que, sempre que.<br />
vía f. 1. via. 2. agotar <strong>la</strong> vía<br />
administrativa exhaurir (o posar fi<br />
a) <strong>la</strong> via administrativa. 3. agotar <strong>la</strong><br />
via judicial exhaurir <strong>la</strong> via judicial.<br />
4. por vía <strong>de</strong> per via <strong>de</strong>. 5. por vía <strong>de</strong><br />
apremio per via <strong>de</strong> constrenyiment.<br />
viabilidad f. viabilitat.<br />
vialidad f. vialitat.<br />
vicepresi<strong>de</strong>ncia f. vicepresidència.<br />
vicepresi<strong>de</strong>nte -ta m. y f.<br />
vicepresi<strong>de</strong>nt -a.<br />
vicesecretario -ia m. y f. vicesecretari<br />
-ària.<br />
vicio m. 1. vici. 2. vicio <strong>de</strong> forma vici<br />
<strong>de</strong> forma, vici en <strong>la</strong> forma.<br />
víctima f. víctima.<br />
vidual adj. viudal, vidual.<br />
vigencia f. vigència.<br />
vigente adj. vigent.<br />
vigir v. intr. vigir.<br />
vigor m. 1. vigor. 2. entrar en vigor<br />
entrar en vigor, començar a vigir.<br />
3. estar en vigor vigir, estar en vigor.<br />
vincu<strong>la</strong>ción f. vincu<strong>la</strong>ció.<br />
vincu<strong>la</strong>r v. tr. vincu<strong>la</strong>r.<br />
vincu<strong>la</strong>nte adj. vincu<strong>la</strong>nt.<br />
vínculo m. vincle.<br />
vindicación f. vindicació.<br />
vindicar v. tr. vindicar.<br />
vindicta f. vindicta.<br />
vio<strong>la</strong>ción f. 1. vio<strong>la</strong>ció. 2. vio<strong>la</strong>ción<br />
<strong>de</strong> domicilio vio<strong>la</strong>ció <strong>de</strong> domicili.<br />
3. vio<strong>la</strong>ción <strong>de</strong> <strong>la</strong> correspon<strong>de</strong>ncia<br />
vio<strong>la</strong>ció <strong>de</strong> <strong>la</strong> correspondència.<br />
4. vio<strong>la</strong>ción <strong>de</strong> secretos vio<strong>la</strong>ció <strong>de</strong><br />
secrets.<br />
vio<strong>la</strong>r v. tr. vio<strong>la</strong>r.<br />
vio<strong>la</strong>rio m. vio<strong>la</strong>ri.<br />
violencia f. 1. violència. 2. violencia <strong>de</strong><br />
género violència <strong>de</strong> gènere, violència<br />
per raó <strong>de</strong> sexe.<br />
violentar v. tr. violentar.<br />
virtud f. 1. virtut. 2. en virtud <strong>de</strong> en<br />
(o per) virtut <strong>de</strong>.<br />
vis f. 1. vis. 2. vis a vis vis-a-vis,<br />
comunicació especial. 3. vis a vis<br />
<strong>de</strong> convivencia comunicació <strong>de</strong><br />
convivència, vis-a-vis <strong>de</strong> convivència.<br />
4. vis a vis familiar comunicació