26.04.2013 Views

L'Acadčmia Valenciana de la Llengua - Lexicool

L'Acadčmia Valenciana de la Llengua - Lexicool

L'Acadčmia Valenciana de la Llengua - Lexicool

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

apátrida adj. apàtrida.<br />

apatridia f. apatrídia.<br />

apea<strong>de</strong>ro m. baixador.<br />

apear 1. v. tr. [un terreno] atermenar,<br />

fi tar. 2. v. tr. y pron. [<strong>de</strong> una caballería, <strong>de</strong><br />

un vehículo] baixar.<br />

ape<strong>la</strong>ble adj. apel·<strong>la</strong>ble.<br />

ape<strong>la</strong>ción f. apel·<strong>la</strong>ció.<br />

ape<strong>la</strong>do -da m. y f. apel·<strong>la</strong>t -ada.<br />

ape<strong>la</strong>nte adj. y m. y f. apel·<strong>la</strong>nt.<br />

ape<strong>la</strong>r v. intr. apel·<strong>la</strong>r.<br />

apellidar v. tr. 1. [nombrar] anomenar,<br />

dir-se. 2. [l<strong>la</strong>mar por el apellido]<br />

cognomenar.<br />

apellido m. cognom, llinatge.<br />

apéndice m. apèndix.<br />

apeo m. <strong>de</strong>limitació (f.),<br />

atermenament.<br />

apercibimiento m. 1. [aviso]<br />

apercebiment, advertència (f.),<br />

advertiment. 2. [prevención] prevenció<br />

(f.), correcció disciplinària (f.). 3. bajo<br />

apercibimiento amb l’advertiment.<br />

4. con apercibimiento <strong>de</strong> que amb<br />

l’advertiment que.<br />

apercibir v. tr. 1. [amonestar] apercebre,<br />

advertir. 2. [comunicar] notifi car.<br />

apersonamiento m. compareixença (f.).<br />

apersonarse v. pron. personar-se.<br />

apertura f. obertura.<br />

ap<strong>la</strong>zamiento m. 1. ajornament.<br />

2. ap<strong>la</strong>zamiento <strong>de</strong> pago ajornament<br />

<strong>de</strong> pagament.<br />

ap<strong>la</strong>zar v. tr. 1. ajornar. 2. ap<strong>la</strong>zar sine<br />

díe ajornar sine die.<br />

aplicabilidad f. aplicabilitat.<br />

aplicación f. 1. aplicació. 2. en<br />

aplicación <strong>de</strong> en aplicació <strong>de</strong>.<br />

aplicar v. tr. aplicar.<br />

ápoca f. àpoca.<br />

aprontar<br />

apo<strong>de</strong>rado -da adj. y m. y f. apo<strong>de</strong>rat<br />

-ada.<br />

apo<strong>de</strong>ramiento m. 1. apo<strong>de</strong>rament.<br />

2. apo<strong>de</strong>ramiento ápud acta<br />

apo<strong>de</strong>rament apud acta. 3. por<br />

apo<strong>de</strong>ramiento per apo<strong>de</strong>rament,<br />

per po<strong>de</strong>rs.<br />

apo<strong>de</strong>rar v. tr. apo<strong>de</strong>rar.<br />

apología f. apologia.<br />

aportación f. aportació.<br />

aportar v. tr. aportar.<br />

aporte m. aportació (f.).<br />

apoyar v. tr. 1. [favorecer, ayudar] fer<br />

costat, donar suport. 2. [una cosa sobre<br />

otra] recolzar, refermar.<br />

apoyo m. 1. suport. 2. con apoyo <strong>de</strong><br />

amb el suport <strong>de</strong>.<br />

apreciación f. apreciació.<br />

apreciar v. tr. apreciar.<br />

aprecio m. apreciació (f.),<br />

apreuament.<br />

apremiar v. tr. 1. [obligar legalmente]<br />

constrényer, apremiar, coercir.<br />

2. [acuciar] afanyar, apressar.<br />

apremio m. 1. [obligación <strong>de</strong> pagar]<br />

constrenyiment, apremi, coerció.<br />

2. [prisa] pressa (f.). 3. apremio<br />

administrativo constrenyiment<br />

administratiu.<br />

apren<strong>de</strong>r v. tr. aprendre,<br />

<strong>de</strong>prendre.<br />

aprendizaje m. aprenentatge.<br />

apresurarse v. pron. afanyar-se,<br />

apressar-se.<br />

aprisa adv. <strong>de</strong> pressa.<br />

aprobación f. aprovació.<br />

aprobar v. tr. aprovar.<br />

aprobativo -va adj. aprovatiu -iva.<br />

aprobatorio -ia adj. aprovatori -òria.<br />

aprontar v. tr. apromptar.<br />

VOCABULARI JURÍDIC<br />

A<br />

21

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!