L'Acadčmia Valenciana de la Llengua - Lexicool
L'Acadčmia Valenciana de la Llengua - Lexicool
L'Acadčmia Valenciana de la Llengua - Lexicool
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
titu<strong>la</strong>t -ada m. i f. titu<strong>la</strong>do -da.<br />
tom m. tomo.<br />
torn m. 1. turno. 2. al seu torn a su vez.<br />
3. nomenar per mitjà <strong>de</strong> torn d’ofi ci<br />
turnar <strong>de</strong> ofi cio. 4. torn d’ofi ci turno<br />
<strong>de</strong> ofi cio. 5. torn <strong>de</strong> repartiment<br />
turno <strong>de</strong> reparto. 6. torn obert <strong>de</strong><br />
paraules turno <strong>de</strong> pa<strong>la</strong>bras, ruegos y<br />
preguntas.<br />
tornar v. tr. <strong>de</strong>volver.<br />
tortura f. tortura.<br />
tot adj. i adv. 1. todo. 2. amb tot con<br />
todo, con todo y con eso, así y todo,<br />
aun así. 3. amb tot i això con todo,<br />
con todo y con eso, así y todo, aun así.<br />
4. tot d’una <strong>de</strong> pronto. 5. <strong>de</strong>l tot por<br />
completo.<br />
totalitzar v. tr. totalizar.<br />
tractament m. 1. tratamiento.<br />
2. <strong>de</strong> tractament <strong>de</strong> tratamiento.<br />
3. tractament penitenciari<br />
tratamiento penitenciario.<br />
tractar v. tr. i intr. tratar.<br />
tractat m. 1. tratado. 2. tractat<br />
internacional tratado internacional.<br />
tracte m. 1. trato. 2. fer tractes cerrar<br />
tratos. 3. tracte a ull tanto alzado.<br />
4. tracte per unitat a precio unitario.<br />
5. tracte successiu tracto sucesivo.<br />
tradició f. tradición.<br />
traducció f. traducción.<br />
traductor -a adj. i m. i f. traductor -a.<br />
traduir v. tr. traducir.<br />
tràfi c m. 1. tráfi co. 2. tràfi c d’armes<br />
tráfi co <strong>de</strong> armas. 3. tràfi c d’infl uències<br />
tráfi co <strong>de</strong> infl uencias. 4. tràfi c <strong>de</strong><br />
drogues tráfi co <strong>de</strong> drogas. 5. tràfi c<br />
jurídic tráfi co jurídico.<br />
traïció f. traición.<br />
traïdorament adv. alevosamente.<br />
transparència<br />
traïdorenc -a adj. alevoso -sa,<br />
traicionero -ra.<br />
traïdoria f. 1. alevosía. 2. amb<br />
traïdoria con alevosía.<br />
tramesa f. envío (m.).<br />
trametre v. tr. enviar, remitir.<br />
tràmit m. 1. trámite. 2. admetre a<br />
tràmit admitir a trámite. 3. sense fer<br />
més tràmits sin más trámites.<br />
tramitació f. tramitación.<br />
tramitar v. tr. tramitar.<br />
transacció f. transacción.<br />
transbord m. transbordo.<br />
transbordament m. transbordo.<br />
transcendència f. trascen<strong>de</strong>ncia.<br />
transcórrer v. intr. transcurrir.<br />
transcripció f. transcripción.<br />
transcriure v. tr. transcribir.<br />
transcurs m. transcurso.<br />
transeünt adj. transeúnte.<br />
transferència f. transferencia.<br />
transferible adj. transferible.<br />
transferir v. tr. transferir.<br />
transgredir v. tr. transgredir.<br />
transgressió f. transgresión.<br />
transgressor -a adj. transgresor -a.<br />
transigir v. tr. i intr. transigir.<br />
trànsit m. 1. tránsito. 2. intern en<br />
trànsit interno en tránsito.<br />
trans<strong>la</strong>ció f. tras<strong>la</strong>ción.<br />
transmetre v. tr. transmitir.<br />
transmissible adj. transmisible.<br />
transmissió f. 1. transmisión.<br />
2. transmissió patrimonial onerosa<br />
transmisión patrimonial onerosa.<br />
transmissor -a adj. transmisor -a.<br />
transmitent adj. i m. i f. transmitente.<br />
transparència f. 1. transparencia.<br />
2. transparència fi scal transparencia<br />
fi scal.<br />
VOCABULARI JURÍDIC<br />
TA<br />
245