L'Acadčmia Valenciana de la Llengua - Lexicool

38
en prengueu coneixement, perquè
en tingueu coneixement, perquè
n’estigueu assabentat. 5. para su
conocimiento y efectos perquè
en prengueu coneixement i tinga
els efectes que corresponguen,
perquè en prengueu coneixement
i als efectes oportuns. 6. poner en
conocimiento comunicar, informar,
assabentar.
consanguinidad f. consanguinitat.
consecuencia f. 1. conseqüència.
2. a consecuencia de a (o com a)
conseqüència de. 3. atenerse a
las consecuencias no defugir les
conseqüències, no queixar-se.
4. como consecuencia de a (o com a)
conseqüència de. 5. en consecuencia
en conseqüència.
consecución f. consecució.
consecuente adj. conseqüent.
conseguir v. tr. aconseguir.
consejería f. conselleria.
consejero -ra m. y f. 1. conseller -a.
2. consejero jefe conseller en cap.
3. consejero delegado conseller
delegat.
consejo m. 1. consell. 2. consejo
de administración consell
d’administració. 3. Consejo de
Estado Consell d’Estat. 4. Consejo
de Ministros Consell de Ministres.
5. Consejo General del Poder
Judicial Consell General del Poder
Judicial. 6. Consejo Insular Consell
Insular.7. Consejo Jurídico Consultivo
Consell Jurídic Consultiu. 8. consejo
rector consell rector. 9. Consejo
Valenciano de Cultura Consell
Valencià de Cultura.
consenso m. consens.
consensual adj. consensual.
consensuar v. tr. consensuar.
consentido -da adj. [sentencia] ferm -a.
consentimiento m. 1. consentiment.
2. consentimiento informado
consentiment informat.
consentir v. tr. e intr. consentir.
conservación f. 1. conservació.
2. conservación de actos y trámites
conservació d’actes i tràmits.
conservatoría f. conservatoria.
consideración f. 1. consideració.
2. en consideración a en (o per)
consideració a, tenint en compte.
considerando 1. m. [en la
fundamentación de una resolución]
fonament de dret, fonament jurídic.
2. considerando que atés que.
considerar v. tr. considerar.
consignación f. consignació.
consignador -a m. y f. consignador -a.
consignar v. tr. consignar.
consignatario -ia m. y f.
1. consignatari -ària. 2. consignatario
de barco consignatari de vaixell.
3. consignatario de transporte
consignatari de transport.
consiguiente adj. 1. consegüent.
2. por consiguiente per consegüent.
consistorio m. consistori.
consolidación f. consolidació.
consolidar v. tr. consolidar.
consonancia f. 1. consonància. 2. en
consonancia con de conformitat
amb, d’acord amb, segons.
consorcio m. 1. consorci. 2. Consorcio
de Compensación de Seguros
Consorci de Compensació
d’Assegurances.