26.04.2013 Views

L'Acadčmia Valenciana de la Llengua - Lexicool

L'Acadčmia Valenciana de la Llengua - Lexicool

L'Acadčmia Valenciana de la Llengua - Lexicool

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

agatge m. bagaje.<br />

baixa f. 1. baja. 2. donar <strong>la</strong> (o <strong>de</strong>) baixa<br />

dar <strong>de</strong> baja. 3. ser baixa causar baja.<br />

4. ser donat <strong>de</strong> baixa causar baja.<br />

baixador m. apea<strong>de</strong>ro.<br />

ba<strong>la</strong>fi ament m. <strong>de</strong>spilfarro.<br />

ba<strong>la</strong>fi ar v. tr. <strong>de</strong>spilfarrar, malgastar.<br />

ba<strong>la</strong>nç m. ba<strong>la</strong>nce.<br />

ban m. bando.<br />

banc m. 1. banco. 2. banc <strong>de</strong>ls acusats<br />

banco <strong>de</strong> los acusados, banquillo.<br />

bancari -ària adj. bancario -ia.<br />

bancarrota f. bancarrota, quiebra.<br />

bancassegurança f. bancaseguro.<br />

banda 1 f. 1. banda. 2. banda armada<br />

banda armada. 3. banda sa<strong>la</strong>rial<br />

banda sa<strong>la</strong>rial.<br />

banda 2 f. 1. <strong>la</strong>do (m.). 2. d’altra banda<br />

por otro <strong>la</strong>do (o parte), por lo <strong>de</strong>más.<br />

3. per totes ban<strong>de</strong>s por todas partes.<br />

bàndol m. bando.<br />

baral<strong>la</strong> f. riña, pen<strong>de</strong>ncia.<br />

barata f. 1. canje (m.). 2. prep. a<br />

cambio <strong>de</strong>.<br />

baratar v. tr. canjear.<br />

barateria f. baratería.<br />

barem m. baremo.<br />

barrar v. tr. barrar.<br />

barrenar v. tr. barrenar.<br />

base f. 1. base. 2. a base <strong>de</strong> a base<br />

<strong>de</strong>. 3. base <strong>de</strong> cotització base <strong>de</strong><br />

B<br />

cotización. 4. base imposable base<br />

imponible. 5. base liquidable base<br />

liquidable. 6. base regu<strong>la</strong>dora base<br />

regu<strong>la</strong>dora.<br />

bastament, a loc. adv. en cantidad<br />

sufi ciente.<br />

bastar v. intr. bastar.<br />

batussa f. pen<strong>de</strong>ncia.<br />

bé m. 1. bien. 2. bé comunal bien<br />

comunal. 3. bé <strong>de</strong> domini públic<br />

bien <strong>de</strong> dominio público. 4. bé <strong>de</strong> <strong>la</strong><br />

societat <strong>de</strong> guanys bien ganancial.<br />

5. bé <strong>de</strong>manial bien <strong>de</strong>manial<br />

(o domanial). 6. bé immoble bien<br />

inmueble. 7. bé moble bien mueble.<br />

8. bé parafernal bien parafernal.<br />

9. bé privatiu bien privativo. 10. bé<br />

seent bien raíz (o sediente). 11. bé<br />

seent immoble bien raíz (o sediente)<br />

inmueble. 12. bé semovent<br />

bien semoviente. 13. bé troncal<br />

bien troncal. 14. bé vagant bien<br />

mostrenco. 15. béns <strong>de</strong> <strong>la</strong> societat <strong>de</strong><br />

guanys bienes gananciales. 16. béns<br />

d’interés cultural bienes <strong>de</strong> interés<br />

cultural. 17. béns <strong>de</strong> servici públic<br />

bienes <strong>de</strong> servicio público. 18. béns<br />

forestals protegits bienes forestales<br />

protegidos. 19. béns propis bienes<br />

propios. 20. per bé que bien que.<br />

21. si bé bien que.<br />

VOCABULARI VOCABULARI JURÍDIC<br />

BA<br />

153

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!