26.04.2013 Views

L'Acadčmia Valenciana de la Llengua - Lexicool

L'Acadčmia Valenciana de la Llengua - Lexicool

L'Acadčmia Valenciana de la Llengua - Lexicool

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

fi xar v. tr. fi jar.<br />

fl agrant adj. fl agrante.<br />

fl exibilitat f. fl exibilidad.<br />

fl uctuació f. fl uctuación.<br />

fl uctuar v. intr. fl uctuar.<br />

foli m. folio.<br />

foment m. fomento.<br />

fomentar v. tr. fomentar.<br />

fonament m. 1. fundamento.<br />

2. fonament <strong>de</strong> dret fundamento <strong>de</strong><br />

<strong>de</strong>recho, consi<strong>de</strong>rando. 3. fonament<br />

jurídic fundamento jurídico,<br />

consi<strong>de</strong>rando. 4. no tindre fonament<br />

carecer <strong>de</strong> base.<br />

fonamental m. fundamental.<br />

fonamentar v. tr. fundamentar.<br />

fondària f. profundidad.<br />

fons m. 1. fondo. 2. fons d’inversió<br />

fondos <strong>de</strong> inversión. 3. fons <strong>de</strong><br />

comerç fondos <strong>de</strong> comercio. 4. fons<br />

<strong>de</strong> garantia fondos <strong>de</strong> garantía.<br />

5. fons <strong>de</strong> garantia sa<strong>la</strong>rial fondos <strong>de</strong><br />

garantía sa<strong>la</strong>rial. 6. fons <strong>de</strong> pensions<br />

fondos <strong>de</strong> pensiones. 7. fons <strong>de</strong><br />

reserva fondos <strong>de</strong> reserva.<br />

font f. 1. fuente. 2. fonts <strong>de</strong>l dret<br />

fuentes <strong>de</strong>l <strong>de</strong>recho. 3. fonts<br />

jurídiques fuentes jurídicas.<br />

fora adv. 1. fuera, afuera, excepto.<br />

2. fora que a no ser que, a menos que.<br />

foral adj. foral.<br />

força f. 1. fuerza. 2. a força <strong>de</strong> a base<br />

<strong>de</strong>. 3. força <strong>de</strong> llei fuerza <strong>de</strong> ley.<br />

4. força irresistible fuerza irresistible.<br />

5. força major fuerza mayor. 6. forces<br />

arma<strong>de</strong>s fuerzas armadas. 7. forces<br />

productives fuerzas productivas.<br />

forense adj. i m. i f. forense.<br />

forest f. 1. monte (m.). 2. forest<br />

comunal monte comunal. 3. forest<br />

fratricida<br />

veïnal <strong>de</strong> mancomú monte vecinal<br />

en mano común.<br />

forestal adj. forestal.<br />

forma f. 1. forma. 2. citar <strong>de</strong> forma<br />

legal emp<strong>la</strong>zar en legal forma. 3. <strong>de</strong><br />

(o en <strong>la</strong>) forma <strong>de</strong>guda en <strong>de</strong>bida<br />

forma. 4. <strong>de</strong> forma legal en forma<br />

legal.<br />

formació f. 1. formación. 2. formació<br />

professional formación profesional.<br />

formal adj. formal.<br />

formalisme f. formalismo.<br />

formalitat f. formalidad.<br />

formalització f. formalización.<br />

formalitzar v. tr. formalizar.<br />

formar v. tr. i intr. formar.<br />

format m. formato.<br />

fórmu<strong>la</strong> f. 1. fórmu<strong>la</strong>. 2. fórmu<strong>la</strong><br />

<strong>de</strong> comiat fórmu<strong>la</strong> <strong>de</strong> <strong>de</strong>spedida.<br />

3. fórmu<strong>la</strong> <strong>de</strong> salutació fórmu<strong>la</strong> <strong>de</strong><br />

saludo.<br />

formu<strong>la</strong>r v. tr. formu<strong>la</strong>r.<br />

formu<strong>la</strong>ri m. formu<strong>la</strong>rio.<br />

fortuït -a adj. fortuito -ta.<br />

fòrum m. foro.<br />

fotocòpia f. fotocopia.<br />

fracció f. fracción.<br />

fraccionament m. 1. fraccionamiento.<br />

2. fraccionament <strong>de</strong> pagament<br />

fraccionamiento <strong>de</strong> pago.<br />

fraccionar v. tr. fraccionar.<br />

fractura f. fractura.<br />

franc -a adj. 1. franco -ca. 2. <strong>de</strong> franc<br />

gratis.<br />

franja f. franja.<br />

franqueig m. 1. franqueo. 2. franqueig<br />

en <strong>de</strong>stinació franqueo en <strong>de</strong>stino.<br />

franquejar v. tr. franquear.<br />

franquícia f. franquicia.<br />

fratricida adj. i m. i f. fratricida.<br />

VOCABULARI JURÍDIC<br />

AF<br />

189

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!