26.04.2013 Views

L'Acadčmia Valenciana de la Llengua - Lexicool

L'Acadčmia Valenciana de la Llengua - Lexicool

L'Acadčmia Valenciana de la Llengua - Lexicool

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

<strong>de</strong>trimento m. 1. <strong>de</strong>triment. 2. en<br />

<strong>de</strong>trimento <strong>de</strong> en <strong>de</strong>triment <strong>de</strong>.<br />

<strong>de</strong>uda f. 1. <strong>de</strong>ute (m.). 2. <strong>de</strong>uda <strong>de</strong>l<br />

Tesoro <strong>de</strong>ute <strong>de</strong>l Tresor. 3. <strong>de</strong>uda<br />

pública <strong>de</strong>ute públic. 4. <strong>de</strong>uda<br />

tributaria <strong>de</strong>ute tributari.<br />

<strong>de</strong>udor -a adj. y m. y f. <strong>de</strong>utor -a.<br />

<strong>de</strong>valuación f. <strong>de</strong>valuació.<br />

<strong>de</strong>valuar v. tr. <strong>de</strong>valuar.<br />

<strong>de</strong>vengable adj. meritable.<br />

<strong>de</strong>vengado -da adj. 1. [<strong>de</strong>bido] meritat<br />

-ada, <strong>de</strong>gut -uda. 2. [interés] produït<br />

-ida, reportat -ada, aportat -ada.<br />

3. [rédito] redituat -ada. 4. [una letra]<br />

vençut -uda.<br />

<strong>de</strong>vengar v. tr. 1. [tener <strong>de</strong>recho] meritar,<br />

guanyar, tindre dret a. 2. [producir]<br />

produir, reportar, aportar, redituar.<br />

3. [costar] costar, importar, pagar.<br />

<strong>de</strong>vengo m. 1. [<strong>de</strong>recho a percibir]<br />

meritació, dret a percebre. 2. [benefi cio]<br />

rèdit, guany. 3. [coste] cost, import.<br />

4. <strong>de</strong>vengo <strong>de</strong>l tributo meritació <strong>de</strong>l<br />

tribut.<br />

<strong>de</strong>volución f. 1. <strong>de</strong>volució.<br />

2. <strong>de</strong>volución <strong>de</strong> ingresos in<strong>de</strong>bidos<br />

<strong>de</strong>volució d’ingressos in<strong>de</strong>guts.<br />

<strong>de</strong>volutivo -va adj. <strong>de</strong>volutiu -iva.<br />

<strong>de</strong>volver v. tr. retornar, tornar.<br />

día m. 1. dia. 2. acordar día y hora<br />

fi xar dia i hora. 3. a tantos días vista<br />

d’ací a tants dies, a tants dies vista<br />

(una lletra). 4. día <strong>de</strong> autos dia <strong>de</strong>ls<br />

fets. 5. día hábil dia hàbil. 6. día<br />

inhábil dia inhàbil. 7. día <strong>la</strong>borable<br />

dia faener, dia <strong>la</strong>borable. 8. día<br />

multa dia multa. 9. el día <strong>de</strong> <strong>la</strong> fecha<br />

hui. 10. el día <strong>de</strong>spués l’en<strong>de</strong>mà,<br />

el sen<strong>de</strong>mà. 11. el día siguiente<br />

l’en<strong>de</strong>mà, el sen<strong>de</strong>mà. 12. en su día<br />

dimanar<br />

en el seu dia, oportunament. 13. en un<br />

día fi jo (o prefi jado) a dia adiat, a dia<br />

cert, a dia sabut. 14. seña<strong>la</strong>r día y hora<br />

fi xar dia i hora.<br />

dicho m. <strong>de</strong>c<strong>la</strong>ració (f.).<br />

dictamen m. 1. dictamen. 2. dictamen<br />

conforme dictamen <strong>de</strong> conformitat.<br />

dictaminar v. tr. e intr. dictaminar.<br />

dictar v. tr. dictar.<br />

dieta f. dieta.<br />

diezmar v. tr. <strong>de</strong>lmar.<br />

diezmo m. <strong>de</strong>lme.<br />

difamación f. difamació.<br />

difamar v. tr. difamar.<br />

diferencia f. 1. diferència. 2. a<br />

diferencia <strong>de</strong> a diferència <strong>de</strong>.<br />

diferente adj. 1. diferent. 2. diferente<br />

a diferent <strong>de</strong>.<br />

diferir v. tr. e intr. diferir.<br />

di<strong>la</strong>ción f. di<strong>la</strong>ció.<br />

di<strong>la</strong>pidación f. di<strong>la</strong>pidació.<br />

di<strong>la</strong>pidar v. tr. di<strong>la</strong>pidar.<br />

di<strong>la</strong>torio -ia adj. di<strong>la</strong>tori -òria.<br />

diligencia f. 1. diligència. 2. diligencia<br />

administrativa diligència<br />

administrativa. 3. diligencia <strong>de</strong><br />

constancia diligència <strong>de</strong> constatació.<br />

4. diligencia <strong>de</strong> embargo diligència<br />

d’embargament. 5. diligencia <strong>de</strong><br />

or<strong>de</strong>nación diligència d’or<strong>de</strong>nació.<br />

6. diligencia fi nal diligència fi nal.<br />

7. diligencias para mejor proveer<br />

diligències per a proveir millor.<br />

8. diligencias preparatorias<br />

diligències preparatòries.<br />

9. diligencias previas diligències<br />

prèvies.<br />

diligenciar v. tr. diligenciar.<br />

dimanante adj. dimanant.<br />

dimanar v. intr. dimanar.<br />

VOCABULARI JURÍDIC<br />

DA<br />

51

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!