L'Acadčmia Valenciana de la Llengua - Lexicool

158
6. cessió de tributs cesión de tributos.
7. cessió global d’actiu i passiu
cesión global de activo y pasivo.
cessionari -ària adj. cesionario -ia.
ciència f. ciencia.
circular f. circular.
circumscripció f. 1. circunscripción.
2. circumscripció electoral
circunscripción electoral.
3. circumscripció múltiple
circunscripción múltiple.
4. circumscripció única
circunscripción única.
circumscriure v. tr. circunscribir.
circumstància f. 1. circunstancia.
2. circumstàncies agreujants
circunstancias agravantes.
3. circumstàncies atenuants
circunstancias atenuantes.
4. circumstàncies eximents
circunstancias eximentes.
cita f. cita.
citació f. 1. citación. 2. citació
a comparéixer (o a termini)
emplazamiento. 3. citació a dia cert
citación a comparecencia. 4. citació
a execució citación de remate.
5. citació de rematada citación de
remate.
citador -a adj. i m. i f. citador -a .
citar v. tr. citar.
citatori -òria adj. citatorio -ia.
ciutadà -ana adj. ciudadano -na.
civil adj. civil.
civilista (o civiliste -a) m. i f. civilista.
clam m. queja (f.), reclamació (f.).
clamater -a adj. querellante.
clandestí -ina adj. clandestino -na.
clarícia f. aclaración.
clarifi car v. tr. clarifi car, aclarar.
classe f. 1. clase. 2. classes passives
clases pasivas.
classifi cació f. 1. clasifi cación.
2. classifi cació de llocs de treball
clasifi cación de puestos de trabajo.
classifi cat -ada adj. clasifi cado -da.
claustre m. 1. claustro. 2. claustre
universitari claustro universitario.
clàusula f. 1. cláusula. 2. clàusula
abusiva cláusula abusiva. 3. clàusula
de constitut cláusula de constituto.
4. clàusula de desvinculació cláusula
de descuelgue. 5. clàusula de
reciprocitat cláusula de reciprocidad.
6. clàusula penal cláusula penal.
7. clàusula resolutòria cláusula
resolutoria.
clausurar v. tr. clausurar.
clemència f. clemencia.
cleptomania f. cleptomanía.
client -a m. i f. cliente.
cloenda f. clausura, cierre (m.).
clonació f. clonación.
clos m. cercado.
cloure v. tr. i intr. cerrar.
coacció f. coacción.
coacusat -ada adj. i m. i f. coacusado
-da.
coadjuvant adj. i m. i f. coadyuvante.
coalició f. 1. coalición. 2. coalició
electoral coalición electoral.
coarrendatari -ària adj. i m. i f.
coarrendatario -ia.
coartada f. coartada.
coassegurança f. coaseguro (m.).
coautor -a m. i f. coautor -a.
coautoria f. coautoría.
cobertura f. cobertura.
cobrament m. 1. cobro. 2. cobrament
a destinació cobro revertido.