L'Acadčmia Valenciana de la Llengua - Lexicool
L'Acadčmia Valenciana de la Llengua - Lexicool
L'Acadčmia Valenciana de la Llengua - Lexicool
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
al<strong>la</strong>nar 1. v. tr. [<strong>la</strong> morada] vio<strong>la</strong>r.<br />
2. v. pron. [a <strong>la</strong> <strong>de</strong>manda] ap<strong>la</strong>nar-se.<br />
allegado -da adj. pròxim -a, parent<br />
-a, familiar, benvolent.<br />
almacén m. magatzem, almagasén.<br />
almacenaje m. 1. [acción <strong>de</strong> almacenar]<br />
emmagatzematge. 2. [<strong>de</strong>rechos <strong>de</strong><br />
almacenamiento] magatzematge.<br />
almacenamiento m.<br />
emmagatzemament.<br />
almacenar v. tr. emmagatzemar.<br />
alocución f. al·locució.<br />
alqui<strong>la</strong>r v. tr. llogar.<br />
alquiler m. lloguer.<br />
alta f. 1. alta. 2. dar <strong>de</strong> alta donar<br />
l’alta, donar d’alta.<br />
alteración f. alteració.<br />
alterar v. tr. alterar.<br />
altercado m. altercat.<br />
alteridad f. alteritat.<br />
aludir v. intr. 1. [mencionar a alguien]<br />
al·ludir. 2. [tener una vaga re<strong>la</strong>ción] fer<br />
al·lusió, al·ludir.<br />
alusión f. al·lusió.<br />
alusivo -va adj. al·lusiu -iva.<br />
alza f. alça, augment (m.), puja.<br />
alzada f. alçada.<br />
alzado -da adj. alçat -ada.<br />
alzamiento m. 1. alçament.<br />
2. alzamiento <strong>de</strong> bienes alçament<br />
<strong>de</strong> béns.<br />
alzar v. tr. alçar.<br />
ámbito m. 1. àmbit. 2. ámbito <strong>de</strong><br />
negociación àmbit <strong>de</strong> negociació.<br />
ambos adj. i pron. 1. ambdós<br />
(o ambdós -dues). 2. ambos<br />
inclusive ambdós inclosos, tots<br />
dos inclusivament.<br />
amenaza f. amenaça.<br />
amigable adj. amigable.<br />
anglosajón -ona<br />
amil<strong>la</strong>ramiento m. amil<strong>la</strong>rament.<br />
amil<strong>la</strong>rar v. tr. formar l’amil<strong>la</strong>rament.<br />
aminorar v. tr. minorar.<br />
amnistía f. amnistia.<br />
amnistiar v. tr. amnistiar.<br />
amojonamiento m. amollonament,<br />
fi tació (f.), termenament.<br />
amojonar v. tr. amollonar, fi tar,<br />
termenar.<br />
amonestación f. amonestació.<br />
amonestamiento m. amonestament.<br />
amonestar v. tr. amonestar.<br />
amontonar v. tr. amuntonar,<br />
amuntegar.<br />
amortiguar v. tr. amortir, esmortir.<br />
amortizable adj. amortitzable.<br />
amortización f. amortització.<br />
amortizar v. tr. amortitzar.<br />
amparar v. tr. i pron. emparar.<br />
amparo m. 1. empara. 2. al amparo<br />
<strong>de</strong> a l’empara <strong>de</strong>, emparant-se en.<br />
ampliación f. 1. ampliació.<br />
2. ampliación <strong>de</strong> capital ampliació<br />
<strong>de</strong> capital. 3. ampliación <strong>de</strong> cargos<br />
ampliació <strong>de</strong> càrrecs.<br />
anales m. pl. annals.<br />
análisis m. anàlisi (f.).<br />
analista adj. y m. y f. analista (o analiste -a)<br />
analítica f. 1. analítica. 2. analítica<br />
forense analítica forense.<br />
analizar v. tr. analitzar.<br />
analogía f. analogia.<br />
análogo -ga adj. anàleg -àloga.<br />
anarquía f. anarquia.<br />
anejo -ja adj. y m. annex -a.<br />
anexar v. tr. annexar.<br />
anexión f. annexió.<br />
anexo -xa adj. annex -a.<br />
anglosajón -ona adj. y m. y f.<br />
anglosaxó -ona.<br />
VOCABULARI JURÍDIC<br />
A<br />
19