26.04.2013 Views

L'Acadčmia Valenciana de la Llengua - Lexicool

L'Acadčmia Valenciana de la Llengua - Lexicool

L'Acadčmia Valenciana de la Llengua - Lexicool

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

proporcional. 6. augment sa<strong>la</strong>rial<br />

aumento sa<strong>la</strong>rial.<br />

augmentar v. tr. aumentar.<br />

auspici m. 1. auspici. 2. sota (o amb)<br />

els auspicis <strong>de</strong> bajo los auspicios <strong>de</strong>.<br />

autèntic -a adj. auténtico -ca.<br />

autenticació → autentifi cació.<br />

autenticar → autentifi car.<br />

autenticitat f. autenticidad.<br />

autentifi cació f. 1. autenticación.<br />

2. autentifi cació <strong>de</strong> fi rma<br />

autenticación <strong>de</strong> fi rma.<br />

autentifi car v. tr. autentifi car.<br />

autoacusació f. autoacusación.<br />

autoassegurança f. autoseguro (m.).<br />

autocontracte m. autocontrato.<br />

auto<strong>de</strong>terminació f.<br />

auto<strong>de</strong>terminación.<br />

autofi nançament m.<br />

autofi nanciación (f.).<br />

autogestió f. autogestión.<br />

autogovern m. autogobierno.<br />

autoinculpació f. autoinculpación.<br />

autoliquidació f. autoliquidación.<br />

automatització f. automatización.<br />

autònom -a adj. autónomo -ma.<br />

autonomia f. 1. autonomía.<br />

2. autonomia administrativa<br />

autonomía administrativa.<br />

3. autonomia confl ictual autonomía<br />

confl ictual. 4. autonomia local<br />

autonomía local.<br />

autòpsia f. autopsia.<br />

autor -a m. i f. autor -a.<br />

autoria f. 1. autoría. 2. autoria<br />

mediata autoría mediata.<br />

autoritat f. 1. autoridad. 2. abdicar<br />

<strong>la</strong> seua autoritat abdicar <strong>de</strong> su<br />

autoridad.<br />

autorització f. autorización.<br />

aveïnar<br />

autoritzar v. tr. autorizar.<br />

auxili m. 1. auxilio. 2. auxili al suïcidi<br />

auxilio al suicidio. 3. auxili judicial<br />

auxilio judicial.<br />

auxiliar m. i f. 1. auxiliar. 2. auxiliar<br />

administratiu auxiliar administrativo.<br />

aval m. aval.<br />

ava<strong>la</strong>dor -a adj. i m. i f. ava<strong>la</strong>dor -a.<br />

ava<strong>la</strong>r v. tr. ava<strong>la</strong>r.<br />

avalot m. alboroto.<br />

avaluable adj. evaluable.<br />

avaluació f. 1. evaluación. 2. avaluació<br />

d’impacte ambiental evaluación <strong>de</strong><br />

impacto ambiental. 3. avaluació <strong>de</strong><br />

<strong>la</strong> faena evaluación <strong>de</strong>l <strong>de</strong>sempeño.<br />

4. avaluació <strong>de</strong> riscs <strong>la</strong>borals<br />

evaluación <strong>de</strong> riesgos <strong>la</strong>borales.<br />

5. avaluació <strong>de</strong> solvència evaluación<br />

<strong>de</strong> solvencia.<br />

avaluar v. tr. evaluar.<br />

avanç m. avance.<br />

avançament m. 1. a<strong>de</strong><strong>la</strong>nto.<br />

2. avançament reintegrable a<strong>de</strong><strong>la</strong>nto<br />

a cuenta. 3. avançament <strong>de</strong>l sou<br />

a<strong>de</strong><strong>la</strong>nto <strong>de</strong>l sueldo.<br />

avançar v. tr. anticipar, bestraure.<br />

avantatge m. ventaja (f.).<br />

avantatjar v. tr. i intr. aventajar.<br />

avantatjós -osa adj. ventajoso -sa.<br />

avantjudici → avantjuí.<br />

avantjuí m. antejuicio.<br />

avantpassat -ada m. i f. antepasado<br />

-da.<br />

avantperío<strong>de</strong> m. anteperiodo.<br />

avantprojecte m. 1. anteproyecto.<br />

2. avantprojecte <strong>de</strong> llei anteproyecto<br />

<strong>de</strong> ley.<br />

avaria f. avería.<br />

aveïnament m. avecindamiento.<br />

aveïnar v. tr. avecindar.<br />

VOCABULARI JURÍDIC<br />

A<br />

151

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!