L'Acadčmia Valenciana de la Llengua - Lexicool
L'Acadčmia Valenciana de la Llengua - Lexicool
L'Acadčmia Valenciana de la Llengua - Lexicool
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
proporcional. 6. augment sa<strong>la</strong>rial<br />
aumento sa<strong>la</strong>rial.<br />
augmentar v. tr. aumentar.<br />
auspici m. 1. auspici. 2. sota (o amb)<br />
els auspicis <strong>de</strong> bajo los auspicios <strong>de</strong>.<br />
autèntic -a adj. auténtico -ca.<br />
autenticació → autentifi cació.<br />
autenticar → autentifi car.<br />
autenticitat f. autenticidad.<br />
autentifi cació f. 1. autenticación.<br />
2. autentifi cació <strong>de</strong> fi rma<br />
autenticación <strong>de</strong> fi rma.<br />
autentifi car v. tr. autentifi car.<br />
autoacusació f. autoacusación.<br />
autoassegurança f. autoseguro (m.).<br />
autocontracte m. autocontrato.<br />
auto<strong>de</strong>terminació f.<br />
auto<strong>de</strong>terminación.<br />
autofi nançament m.<br />
autofi nanciación (f.).<br />
autogestió f. autogestión.<br />
autogovern m. autogobierno.<br />
autoinculpació f. autoinculpación.<br />
autoliquidació f. autoliquidación.<br />
automatització f. automatización.<br />
autònom -a adj. autónomo -ma.<br />
autonomia f. 1. autonomía.<br />
2. autonomia administrativa<br />
autonomía administrativa.<br />
3. autonomia confl ictual autonomía<br />
confl ictual. 4. autonomia local<br />
autonomía local.<br />
autòpsia f. autopsia.<br />
autor -a m. i f. autor -a.<br />
autoria f. 1. autoría. 2. autoria<br />
mediata autoría mediata.<br />
autoritat f. 1. autoridad. 2. abdicar<br />
<strong>la</strong> seua autoritat abdicar <strong>de</strong> su<br />
autoridad.<br />
autorització f. autorización.<br />
aveïnar<br />
autoritzar v. tr. autorizar.<br />
auxili m. 1. auxilio. 2. auxili al suïcidi<br />
auxilio al suicidio. 3. auxili judicial<br />
auxilio judicial.<br />
auxiliar m. i f. 1. auxiliar. 2. auxiliar<br />
administratiu auxiliar administrativo.<br />
aval m. aval.<br />
ava<strong>la</strong>dor -a adj. i m. i f. ava<strong>la</strong>dor -a.<br />
ava<strong>la</strong>r v. tr. ava<strong>la</strong>r.<br />
avalot m. alboroto.<br />
avaluable adj. evaluable.<br />
avaluació f. 1. evaluación. 2. avaluació<br />
d’impacte ambiental evaluación <strong>de</strong><br />
impacto ambiental. 3. avaluació <strong>de</strong><br />
<strong>la</strong> faena evaluación <strong>de</strong>l <strong>de</strong>sempeño.<br />
4. avaluació <strong>de</strong> riscs <strong>la</strong>borals<br />
evaluación <strong>de</strong> riesgos <strong>la</strong>borales.<br />
5. avaluació <strong>de</strong> solvència evaluación<br />
<strong>de</strong> solvencia.<br />
avaluar v. tr. evaluar.<br />
avanç m. avance.<br />
avançament m. 1. a<strong>de</strong><strong>la</strong>nto.<br />
2. avançament reintegrable a<strong>de</strong><strong>la</strong>nto<br />
a cuenta. 3. avançament <strong>de</strong>l sou<br />
a<strong>de</strong><strong>la</strong>nto <strong>de</strong>l sueldo.<br />
avançar v. tr. anticipar, bestraure.<br />
avantatge m. ventaja (f.).<br />
avantatjar v. tr. i intr. aventajar.<br />
avantatjós -osa adj. ventajoso -sa.<br />
avantjudici → avantjuí.<br />
avantjuí m. antejuicio.<br />
avantpassat -ada m. i f. antepasado<br />
-da.<br />
avantperío<strong>de</strong> m. anteperiodo.<br />
avantprojecte m. 1. anteproyecto.<br />
2. avantprojecte <strong>de</strong> llei anteproyecto<br />
<strong>de</strong> ley.<br />
avaria f. avería.<br />
aveïnament m. avecindamiento.<br />
aveïnar v. tr. avecindar.<br />
VOCABULARI JURÍDIC<br />
A<br />
151