L'Acadčmia Valenciana de la Llengua - Lexicool
L'Acadčmia Valenciana de la Llengua - Lexicool
L'Acadčmia Valenciana de la Llengua - Lexicool
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
acomodarse v. pron. acomodar-se.<br />
acompañar v. tr. acompanyar.<br />
acontecer v. intr. es<strong>de</strong>vindre’s, ocórrer,<br />
passar.<br />
acontecimiento m. es<strong>de</strong>veniment.<br />
acordada f. 1. [<strong>de</strong> un tribunal]<br />
<strong>de</strong>spatx (m.), notifi cació, intimació.<br />
2. [documento] <strong>de</strong>volució.<br />
acordar 1. v. tr. [<strong>de</strong>cidir <strong>de</strong> común acuerdo,<br />
<strong>de</strong>terminar] acordar. 2. v. pron. [recordar]<br />
recordar-se.<br />
acor<strong>de</strong> adj. conforme.<br />
acosar v. tr. assetjar, acaçar.<br />
acoso m. 1. assetjament, acaçament.<br />
2. acoso sexual assetjament sexual.<br />
3. acoso psicológico assetjament<br />
psicològic.<br />
acotación f. acotació.<br />
acotar v. tr. 1. [anotar] acotar, posar<br />
acotacions. 2. [fi jar] <strong>de</strong>limitar, fi xar.<br />
3. [un terreno] fi tar, atermenar.<br />
acrecencia f. dret d’acréixer.<br />
acrecentamiento m. acreixement<br />
(o acreiximent).<br />
acrecentar v. tr. acréixer.<br />
acrecer v. tr. acréixer.<br />
acrecimiento m. acreixement<br />
(o acreiximent).<br />
acreditación f. acreditació.<br />
acreditar v. tr. 1. [atestiguar] acreditar.<br />
2. [en comercio ‘abonar’] abonar.<br />
acreditativo -va adj. acreditatiu -iva.<br />
acreedor -a m. y f. creditor -a.<br />
acriminación f. incriminació.<br />
acriminar v. tr. incriminar.<br />
acta f. 1. acta. 2. acta <strong>de</strong> apeo acta <strong>de</strong><br />
<strong>de</strong>limitació. 3. acta <strong>de</strong> <strong>de</strong>limitación<br />
acta <strong>de</strong> <strong>de</strong>limitació. 4. acta <strong>de</strong><br />
notoriedad acta <strong>de</strong> notorietat.<br />
5. acta electoral acta electoral.<br />
acuerdo<br />
6. acta levantada acta alçada, acta<br />
estesa. 7. exten<strong>de</strong>r acta estendre acta.<br />
8. levantar acta alçar acta.<br />
actividad f. 1. activitat. 2. en actividad<br />
en activitat.<br />
activo -va adj. 1. actiu -iva. 2. en activo<br />
en actiu, en activitat.<br />
acto m. 1. acte. 2. acto administrativo<br />
acte administratiu. 3. acto anu<strong>la</strong>ble<br />
acte anul·<strong>la</strong>ble. 4. acto <strong>de</strong> conciliación<br />
acte <strong>de</strong> conciliació. 5. acto <strong>de</strong><br />
gravamen acte <strong>de</strong> gravamen. 6. acto<br />
<strong>de</strong> instrucción acte d’instrucció.<br />
7. acto <strong>de</strong> servicio acte <strong>de</strong> servici.<br />
8. acto <strong>de</strong>c<strong>la</strong>rativo <strong>de</strong> <strong>de</strong>recho acte<br />
<strong>de</strong>c<strong>la</strong>ratiu <strong>de</strong> dret. 9. acto ejecutivo<br />
acte executiu. 10. acto expreso<br />
acte exprés. 11. acto nulo <strong>de</strong> pleno<br />
<strong>de</strong>recho acte nul <strong>de</strong> ple dret. 12. acto<br />
obstativo acte obstatiu. 13. acto<br />
particional acte <strong>de</strong> partició. 14. acto<br />
presunto acte presumpte. 15. acto<br />
seguido tot seguit, a continuació,<br />
acte seguit. 16. acto simu<strong>la</strong>do acte<br />
simu<strong>la</strong>t. 17. acto viciado acte viciat.<br />
18. en el acto en l’acte.<br />
actor -a m. y f. actor -a, <strong>de</strong>mandant.<br />
actuación f. 1. actuació. 2. actuación<br />
procesal actuació processal.<br />
actualización f. 1. actualització.<br />
2. actualización <strong>de</strong> rentas<br />
actualització <strong>de</strong> ren<strong>de</strong>s.<br />
actuante m. y f. actuant.<br />
actuar v. intr. 1. actuar. 2. <strong>de</strong> lo<br />
actuado <strong>de</strong>l que s’ha fet, <strong>de</strong> les<br />
actuacions.<br />
actuarial adj. actuarial.<br />
actuario -ia m. y f. actuari -ària.<br />
acuerdo m. 1. acord. 2. acuerdo<br />
administrativo acord administratiu.<br />
VOCABULARI VOCABULARI JURÍDIC<br />
A<br />
15