L'Acadčmia Valenciana de la Llengua - Lexicool
L'Acadčmia Valenciana de la Llengua - Lexicool
L'Acadčmia Valenciana de la Llengua - Lexicool
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
escucha f. 1. escolta. 2. escucha<br />
telefónica escolta telefònica.<br />
esmero m. atenció (f.), esment.<br />
espacio m. 1. espai. 2. espacios<br />
naturales protegidos espais naturals<br />
protegits.<br />
especifi cación f. especifi cació.<br />
especifi car v. tr. especifi car.<br />
especifi cidad f. especifi citat.<br />
específi co -ca adj. específi c -a.<br />
espera f. 1. espera. 2. a <strong>la</strong> espera <strong>de</strong><br />
mentres esperem, esperant. 3. admitir<br />
espera admetre espera. 4. en espera<br />
<strong>de</strong> mentres s’espera, mentres<br />
esperem, esperant. 5. tener espera<br />
tindre espera.<br />
esponsales m. pl. esposalles (f.).<br />
esponsalicio -ia adj. esponsalici -ícia.<br />
esposas f. pl. manilles.<br />
esposo -sa m. y f. espòs -osa.<br />
estabiliario -ia m. y f. estabiliari -ària.<br />
estabiliente m. y f. estabilient.<br />
establecer v. tr. establir.<br />
establecido -da adj. establit -ida.<br />
establecimiento m. 1. establiment.<br />
2. establecimiento mercantil<br />
establiment mercantil.<br />
estadía f. estadia.<br />
estadillo m. bolleta (o butlleta)<br />
d’estat (f.), estat.<br />
estado m. 1. estat. 2. causar estado<br />
causar estat, es<strong>de</strong>vindre <strong>de</strong>fi nitiu<br />
-iva. 3. estado archipelágico estat<br />
arxipelàgic. 4. estado civil estat civil.<br />
5. estado <strong>de</strong> a<strong>la</strong>rma estat d’a<strong>la</strong>rma.<br />
6. estado <strong>de</strong> <strong>de</strong>recho estat <strong>de</strong><br />
dret. 7. estado <strong>de</strong> excepción estat<br />
d’excepció. 8. estado <strong>de</strong> mediciones<br />
estat <strong>de</strong> mesuraments. 9. estado<br />
<strong>de</strong> necesidad estat <strong>de</strong> necessitat.<br />
estrago<br />
10. estado <strong>de</strong> sitio estat <strong>de</strong> setge.<br />
11. estado social estat social.<br />
12. estado unitario estat unitari.<br />
13. estados excepcionales estats<br />
excepcionals.<br />
estafa f. estafa.<br />
estafador -a m. y f. estafador -a.<br />
estafar v. tr. estafar.<br />
estamento m. estament.<br />
estampil<strong>la</strong> f. estampil<strong>la</strong>.<br />
estar v. intr. 1. estar. 2. estar por<br />
cumplirse haver-se <strong>de</strong> complir.<br />
3. estar y pasar por sotmetre’s,<br />
atindre’s. 4. estarse a atindre’s,<br />
ajustar-se a.<br />
estatal adj. estatal.<br />
estatutario -ia adj. estatutari -ària.<br />
estatuto m. 1. estatut. 2. estatuto<br />
<strong>de</strong> autonomía estatut d’autonomia.<br />
3. estatuto <strong>de</strong>l diputado estatut <strong>de</strong>l<br />
diputat.<br />
estelionato m. estel·lionat.<br />
estimación f. 1. estimació.<br />
2. estimación directa (o indirecta)<br />
estimació directa (o indirecta).<br />
3. estimación por coefi cientes<br />
estimació per coefi cients.<br />
estimar v. tr. 1. [valorar] estimar,<br />
apreciar, avaluar, valorar. 2. [juzgar]<br />
estimar, consi<strong>de</strong>rar, jutjar, judicar.<br />
estimativo -va adj. estimatiu -iva.<br />
estimatorio -ia adj. estimatori -òria.<br />
estipendiar v. tr. estipendiar.<br />
estipendio m. estipendi.<br />
estipu<strong>la</strong>ción f. estipu<strong>la</strong>ció.<br />
estipu<strong>la</strong>r v. tr. estipu<strong>la</strong>r.<br />
estoppel [ingl.] m. estoppel.<br />
estrados m. pl. estra<strong>de</strong>s (f.).<br />
estrago m. 1. estrall. 2. causar<br />
estragos causar estrall.<br />
VOCABULARI JURÍDIC<br />
AE<br />
59