26.04.2013 Views

L'Acadčmia Valenciana de la Llengua - Lexicool

L'Acadčmia Valenciana de la Llengua - Lexicool

L'Acadčmia Valenciana de la Llengua - Lexicool

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

acreditatiu -iva adj. acreditativo -va.<br />

acreixement m. 1. [béns adquirits]<br />

acrecencia, acrecimiento.<br />

2. [enriquiment] acrecentamiento.<br />

acréixer v. tr. acrecentar, acrecer.<br />

acreiximent → acreixement.<br />

acta f. 1. acta. 2. acta alçada acta<br />

levantada. 3. acta <strong>de</strong> <strong>de</strong>limitació acta<br />

<strong>de</strong> <strong>de</strong>limitación, acta <strong>de</strong> apeo. 4. acta<br />

<strong>de</strong> notorietat acta <strong>de</strong> notoriedad.<br />

5. acta electoral acta electoral.<br />

6. acta estesa acta levantada. 7. alçar<br />

acta levantar acta. 8. estendre acta<br />

exten<strong>de</strong>r acta. 9. llegida l’acta dada<br />

cuenta y lectura <strong>de</strong>l acta.<br />

acte m. 1. acto. 2. acte administratiu<br />

acto administrativo. 3. acte anul·<strong>la</strong>ble<br />

acto anu<strong>la</strong>ble. 4. acte d’instrucció<br />

acto <strong>de</strong> instrucción. 5. acte <strong>de</strong><br />

conciliació acto <strong>de</strong> conciliación.<br />

6. acte <strong>de</strong> gravamen acto <strong>de</strong><br />

gravamen. 7. acte <strong>de</strong> servici acto<br />

<strong>de</strong> servicio. 8. acte <strong>de</strong> partició acto<br />

particional. 9. acte <strong>de</strong>c<strong>la</strong>ratiu <strong>de</strong> dret<br />

acto <strong>de</strong>c<strong>la</strong>rativo <strong>de</strong> <strong>de</strong>recho. 10. acte<br />

executiu acto ejecutivo. 11. acte<br />

exprés acto expreso. 12. acte nul <strong>de</strong><br />

ple dret acto nulo <strong>de</strong> pleno <strong>de</strong>recho.<br />

13. acte obstantiu acto obstantivo.<br />

14. acte presumpte acto presunto.<br />

15. acte simu<strong>la</strong>t acto simu<strong>la</strong>do.<br />

16. acte viciat acto viciado. 17. en<br />

l’acte en el acto.<br />

actiu -iva adj. 1. activo -va. 2. en actiu<br />

en activo.<br />

activitat f. 1. actividad. 2. en activitat<br />

en activo, en actividad.<br />

actor -a m. i f. actor -a.<br />

actuació f. 1. actuación, auto (m.).<br />

2. a les actuacions corresponents<br />

a<strong>de</strong>quació<br />

a los autos <strong>de</strong> su razón. 3. a les<br />

actuacions que els han motivat a<br />

los autos <strong>de</strong> su razón. 4. actuació<br />

processal actuación procesal.<br />

5. perquè s’acumulen a les<br />

actuacions para su acumu<strong>la</strong>ción a los<br />

autos. 6. portar les actuacions a <strong>la</strong><br />

vista traer los autos a <strong>la</strong> vista.<br />

actualització f. 1. actualización.<br />

2. actualització <strong>de</strong> ren<strong>de</strong>s<br />

actualización <strong>de</strong> rentas.<br />

actuant m. i f. actuante.<br />

actuar v. intr. actuar.<br />

actuari -ària m. i f. actuario -ia.<br />

actuarial adj. actuarial.<br />

acumu<strong>la</strong>ció f 1. acumu<strong>la</strong>ción.<br />

2. acumu<strong>la</strong>ció d’actuacions<br />

acumu<strong>la</strong>ción <strong>de</strong> autos. 3. acumu<strong>la</strong>ció<br />

d’expedients acumu<strong>la</strong>ción <strong>de</strong><br />

expedientes. 4. acumu<strong>la</strong>ció <strong>de</strong><br />

recursos jurisdiccionals acumu<strong>la</strong>ción<br />

<strong>de</strong> recursos jurisdiccionales.<br />

5. acumu<strong>la</strong>ció <strong>de</strong> causes<br />

acumu<strong>la</strong>ción <strong>de</strong> autos.<br />

acumu<strong>la</strong>r v. tr. acumu<strong>la</strong>r.<br />

acusació f. 1. acusación. 2. acusació<br />

particu<strong>la</strong>r acusación particu<strong>la</strong>r.<br />

3. acusació popu<strong>la</strong>r acusación<br />

popu<strong>la</strong>r.<br />

acusador -a adj. i m. i f. acusador -a.<br />

acusament m. 1. acuse. 2. acusament<br />

<strong>de</strong> recepció acuse <strong>de</strong> recibo.<br />

acusar v. tr. acusar.<br />

acusat -ada adj. i m. i f. acusado -da.<br />

ad<strong>de</strong>nda f. a<strong>de</strong>nda.<br />

addicció f. adicción.<br />

addicional adj. adicional.<br />

adducció f. aducción.<br />

adduir v. tr. aducir.<br />

a<strong>de</strong>quació f. a<strong>de</strong>cuación.<br />

VOCABULARI VOCABULARI JURÍDIC<br />

A<br />

143

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!