01.05.2013 Views

EL XINÈS - Universitat Oberta de Catalunya

EL XINÈS - Universitat Oberta de Catalunya

EL XINÈS - Universitat Oberta de Catalunya

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

i [i] lí [lí]<br />

∅ sī [z] (<strong>de</strong>sprés <strong>de</strong> <strong>de</strong>ntoalveolar africada o<br />

fricativa, amb sonorització <strong>de</strong> /s/)<br />

∅ shī [ß] (<strong>de</strong>sprés <strong>de</strong> retroflexa)<br />

o [o] mó [mó]<br />

[u] lóng, láo [lúN], [láu] (abans <strong>de</strong> [N] o <strong>de</strong>sprés <strong>de</strong> [a])<br />

u [u] lú [lú]<br />

[y] xu# [˛y#] (<strong>de</strong>sprés d’alveolopalatal)<br />

ü [y] lǘ [ly¤]<br />

yu [y] yuè [yè]<br />

y [i] yào [iàu]<br />

yi [i] yī [ī]<br />

w [u] wén [u´¤n]<br />

wu [u] wu& [u&]<br />

També s’ha <strong>de</strong> tenir en compte que <strong>de</strong>sprés <strong>de</strong> la seqüència ‘consonant + u’ s’hi<br />

insereix una vocal [e] o [´], <strong>de</strong> vega<strong>de</strong>s molt breu:<br />

(20) duì [tuèi]<br />

du#n [tu´#n]<br />

2.2. MORFOLOGIA<br />

2.2.1. <strong>EL</strong> <strong>XINÈS</strong> COM A LLENGUA MONOSIL·LÀBICA I AÏLLANT<br />

Un <strong>de</strong>ls trets més rellevants <strong>de</strong>l xinès és la seva tendència a ser una llengua<br />

monosil·làbica. Això vol dir que té una gran quantitat <strong>de</strong> paraules que estan forma<strong>de</strong>s<br />

només per una síl·laba. Els xinesos no tenen cap paraula per referir-se a paraula en el<br />

sentit que donem nosaltres a aquest terme. Per a ells, la seva llengua està formada per<br />

13

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!