NAVARRO-ARENDINE IRAI.pdf - RiuNet

horrible adentro-afuera que es el verdadero espacio. Ciertas (sombras),
sobre todo uniéndose por última vez, hacen un esfuerzo desesperado por
“ser en su sola unidad”. Mal les va. Yo encontré una. Destruido por castigo,
ya no era más que un ruido, pero enorme. Un mundo inmenso la oía todavía,
pero ya no era, convertida sola y únicamente en un ruido que iba a rodar aún
durante siglos, pero destinado a extinguirse completamente, como si nunca
hubiera sido" y acierta interpretando:
“Esta alma, esta sombra, ese ruido de una sombra que, según nos
dice el poeta, quiere su unidad, la oímos desde fuera sin tener la
seguridad de que esté dentro. En este "horrible dentro-fuera" de las
palabras no formuladas, de las intenciones de ser inconclusas, el ser,
en el interior de sí mismo, digiere lentamente su nada. Su
aniquilamiento durará siglos”. 70
Robin Robertson 71 explica precisamente que no hay que contenerla, no
debemos negar las fuerzas opuestas de nuestra psique, debemos
escucharlas. La energía vital intenta salir del inconsciente.
“La tendencia a separar tanto como sea posible los opuestos y a
esforzarse por la unicidad de significados es absolutamente necesaria
para la claridad de la conciencia, ya que la esencia de esta es la
discriminación. Pero cuando la separación se lleva tan lejos que
perdemos de vista el opuesto complementario y ya no vemos la
negrura de la blancura, el mal del bien, la profundidad de las alturas,
etc., el resultado es la parcialidad, que es entonces compensada
desde el inconsciente sin nuestra ayuda. Ese contrapeso se hace
70
BACHELARD, Gastón. La poética del espacio. México: Breviarios, Fondo de Cultura
Económica, FCE, 1997. pág.189
71
ROBERTSON, Robin.Tu sombra, Aprende a conocer tu lado oscuro. España: Paidos,
2002.
77