El programa narrativo como expresión del valor constitutivo

II-TEORÍA BASE! Capítulo IV: TAXONOMÍAS DEL PROGRAMA NARRATIVO
Se produce la transformación: la mujer compra al joyero el diamante.
Estado final:
— sujeto 1: la mujer; ahora, conjunta con el objeto II (diamante) y disjunta
con el objeto 1 (dinero).
— sujeto II: el joyero; ahora, conjunta con el objeto 1 (dinero) y disjunta
con el objeto JI (diamante).
— objeto 1: el dinero
— objeto II: el diamante.
En este supuesto pequeño relato donde se ha producido una adquisición
de objeto, se ha realizado mediante un programa narrativo que comprende
una operación de intercambio. Además, muestra dos PN de uso. El primero,
en relación al diamante: presenta una operación de atribución, por parte de la
mujer; y de desposesión por parte del joyero. El segundo PN de uso presentan
las mismas operaciones, pero ahora en relación al dinero: de atribución por
parte del joyero y de desposesión por parte de la mujer A la manifestación
simultánea de dos PN de uso, Greimas los llama programas narrativos
duplicados.
Con lo cual, podemos constatar que todo programa narrativo que
comprenda una operación de intercambio, lo cual implica un PN de relaciones
complejas entre más de un sujeto y mas de un objeto simultáneamente,
comporta y contempla dos programas narrativos de uso duplicados.
—146—