El programa narrativo como expresión del valor constitutivo

II-TEORÍA BA5E/ Caphulo II: PROPEDEOTICA GREIMESIANA
Así, cuando un semema se encuentra determinado (sobredeterminado,
según Greimas) por unidades de clase “integridad” (clasema de integridad:
integrado por determinaciones sémicas) la semántica estructural greimesiana
lo designa (propone designarlo) predicado. Si el semema es sobredeterminado
por unidades de clase “discreción” (clasema discreción: unidad que se
caracteriza por romper la continuidad con unidades vecinas) y se presenta
como un objeto que produce el efecto de sentido de “sustancia”, y que tal
sustancia puede ser una “cosa”, una imagen, una “persona”,... por extensión,
puede ser un “actor”, un “objeto”,... propone designarlo, a éste semema así
investido, actante.
Con lo cual, los predicados se han de entender como “.. . totalidades
sémicas integradas” y los actantes como “. . . okjetos lingUíi~ticos discretos”
(Greimas, 1966, p. 203).
La combinación de un predicado y de por lo menos un actante,
constutiyen una unidas superior que Greimas llama mensaje (mensaje
semiótico).
9.4. Primeras categorías
La sintáctica francesa atribuye contenido semántico a los actantes y
crean un primer inventario de tres actantes:
agente vs. paciente vs. beneficiario
—80—