El programa narrativo como expresión del valor constitutivo

II-TEORÍA BASE! Capítulo IV: TAXONOMÍAS DEL PROGRAMA NARRATIVO
7.2.3. TRANSFORMACIONES
En esencia, nada varia la noción de transformación preconizada por
Greimas, Courtés, Coquet, Entrevernes... de lo que propone Stockinger: “. .. la
transformación se expresa por medio del programa narrativo como modelo
de cambio de estado” (op. cit. p. 263).
Su aportación estriba en proporcionar una pequeña, pero operativa
clasificación de las transformaciones en relación al cambio o ausencia de
cambio sufrido por el sujeto en su estado final.
Puede ocurrir que un sujeto, en su estado inicial, conjunte o disjunte con
un objeto y que su estado final sea idéntico al inicio. Se produce entonces, una
trans/ormacion estacionaria. Para entender esta contradicción hay que aludir al
los dos operadores de acción: hacer y no hacer que rigen las transformaciones.
También puede ocurrir que un sujeto, en su estado inicial, conjunta con
un objeto, y en su estado final disjunte de ello. Se produce entonces, una
transformación dinamí ca.
Se entiende, que para R Stockinger, el paso de un estado inicial a un
estado final, independiente de la relación de junción con el objeto u objetos,
es lo que determina las transformaciones en el programa narrativo. Las
diferentes formas de transformación se encuentran, por una parte, en función
de los dos operadores: hacer y no hacer; y, por otra, en función de dos modos
de existencia: realizante y actualizante.
—156—