12.05.2013 Views

Estudio de Mercado Frutas Amazónicas en el Estado de California ...

Estudio de Mercado Frutas Amazónicas en el Estado de California ...

Estudio de Mercado Frutas Amazónicas en el Estado de California ...

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

<strong>Estudio</strong> <strong>de</strong> <strong>Mercado</strong> ”<strong>Frutas</strong> amazónicas <strong>en</strong> <strong>el</strong> <strong>Estado</strong> <strong>de</strong> <strong>California</strong> – E.E.U.U.”<br />

Están ex<strong>en</strong>tos <strong>de</strong> este requisito las explotaciones agrícolas, los<br />

restaurantes, los establecimi<strong>en</strong>tos alim<strong>en</strong>ticios minoristas, los<br />

establecimi<strong>en</strong>tos sin ánimo <strong>de</strong> lucro que preparan o sirv<strong>en</strong> alim<strong>en</strong>tos y<br />

los barcos pesqueros que no procesan la pesca. También están ex<strong>en</strong>tas<br />

las instalaciones extranjeras si los alim<strong>en</strong>tos proce<strong>de</strong>ntes <strong>de</strong> <strong>el</strong>las sufr<strong>en</strong><br />

un procesami<strong>en</strong>to o <strong>en</strong>vasado posterior <strong>en</strong> otras instalaciones fuera <strong>de</strong><br />

los <strong>Estado</strong>s Unidos. No obstante, si la instalación extranjera posterior<br />

realiza sólo una actividad mínima, como la fijación <strong>de</strong> una etiqueta al<br />

<strong>en</strong>vase, ambas instalaciones estarían obligadas a registrarse.No se<br />

permitirá <strong>el</strong> ingreso <strong>en</strong> los <strong>Estado</strong>s Unidos <strong>de</strong> productos que prov<strong>en</strong>gan<br />

<strong>de</strong> instalaciones no registradas.<br />

2. Notificación Previa <strong>de</strong> Alim<strong>en</strong>tos Importados:<br />

A partir <strong>de</strong>l 12 <strong>de</strong> octubre <strong>de</strong> 2003, la FDA <strong>de</strong>berá recibir una<br />

notificación previa <strong>de</strong> todos y cada uno <strong>de</strong> los embarques <strong>de</strong> alim<strong>en</strong>tos<br />

que ingres<strong>en</strong> <strong>en</strong> los <strong>Estado</strong>s Unidos. La notificación <strong>de</strong>berá incluir una<br />

<strong>de</strong>scripción <strong>de</strong> todos los artículos, <strong>el</strong> fabricante y <strong>el</strong> embarcador <strong>de</strong> cada<br />

uno <strong>de</strong> <strong>el</strong>los, <strong>el</strong> productor, <strong>el</strong> país originario, <strong>el</strong> país <strong>de</strong>s<strong>de</strong> <strong>el</strong> que se<br />

<strong>en</strong>vía <strong>el</strong> artículo y <strong>el</strong> puerto <strong>de</strong> <strong>en</strong>trada previsto. La Ley exige a los<br />

importadores que proporcion<strong>en</strong> a la FDA una notificación no m<strong>en</strong>os <strong>de</strong> 8<br />

horas y no más <strong>de</strong> 5 días antes <strong>de</strong>l <strong>en</strong>vío hasta que las normativas<br />

<strong>en</strong>tr<strong>en</strong> <strong>en</strong> vigor. No se permitirá <strong>el</strong> ingreso <strong>de</strong> productos cuyo <strong>en</strong>vío no<br />

haya sido notificado previam<strong>en</strong>te.<br />

3. Establecimi<strong>en</strong>to y Mant<strong>en</strong>imi<strong>en</strong>to <strong>de</strong> Registros:<br />

Las personas que fabrican, procesan, <strong>en</strong>vasan, distribuy<strong>en</strong>, recib<strong>en</strong>,<br />

almac<strong>en</strong>an o importan alim<strong>en</strong>tos estarán obligadas a crear y mant<strong>en</strong>er<br />

los registros que la FDA estime necesarios para i<strong>de</strong>ntificar las fu<strong>en</strong>tes<br />

previas inmediatas y los recibidores posteriores inmediatos <strong>de</strong> estos<br />

alim<strong>en</strong>tos (es <strong>de</strong>cir, <strong>de</strong> dón<strong>de</strong> vi<strong>en</strong><strong>en</strong> y quiénes los recib<strong>en</strong>). Esto<br />

permitiría a la FDA realizar un seguimi<strong>en</strong>to <strong>de</strong> las am<strong>en</strong>azas creíbles <strong>de</strong><br />

consecu<strong>en</strong>cias negativas graves para la salud o <strong>de</strong> muerte para<br />

personas o animales, rastreando <strong>el</strong> camino seguido por los alim<strong>en</strong>tos<br />

hasta hallar su fu<strong>en</strong>te primaria. Las explotaciones agrícolas y los<br />

restaurantes están ex<strong>en</strong>tos <strong>de</strong> esta obligación. La FDA <strong>de</strong>berá emitir las<br />

reglam<strong>en</strong>taciones <strong>de</strong>finitivas para <strong>el</strong> 12 <strong>de</strong> diciembre <strong>de</strong> 2003.<br />

4. Det<strong>en</strong>ción Administrativa<br />

La ley autoriza al FDA a ret<strong>en</strong>er administrativam<strong>en</strong>te alim<strong>en</strong>tos si la<br />

ag<strong>en</strong>cia ti<strong>en</strong>e pruebas o información creíble <strong>de</strong> que dichos alim<strong>en</strong>tos<br />

repres<strong>en</strong>tan una am<strong>en</strong>aza <strong>de</strong> consecu<strong>en</strong>cias negativas graves para la<br />

salud o <strong>de</strong> muerte para personas o animales.<br />

Subdirección <strong>de</strong> Int<strong>el</strong>ig<strong>en</strong>cia <strong>de</strong> <strong>Mercado</strong>s Mayo <strong>de</strong> 2003<br />

51

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!