Lazarillo de Manzanares

LAZARILLO DE MANZANARES 115
Capítulo XVIII
En que cuenta un sueño y cómo pasó a las Indias
UES sepa vuesa merced que mi viudo se animó un
poquito y dio conmigo una noche en casa de unas damas
que, luego que me vieron, no hallaron lugar donde
sentarme por la golosina de las cosas que he dicho. Hablamos
allí y entretuvímonos un rato, al cabo del cual una dellas me
preguntó qué quería decir soñar que la llamaban a juicio y que
la llevaba el Diablo. A quien yo respondí que no era Josef ni
éste el tiempo en que se daba respuesta a tales preguntas, mas
que aunque creer en sueños era gravísimo pecado, que la daba
licencia que cuando lo tal soñase lo creyese y a la mañana se
confesase, pues de nadie se podría decir se curaba en salud.
¡Ah verdad, compuesta siempre con zumo de ajenjos!
¡También aquí tuviste mala posada!, pues mostrando el rostro
agrio me dijo:
—Que me interpretéis el sueño os pido, no que me deis
consejo. Y esto burlándome os lo pregunto; como por pasar
tiempo os lo he referido.
—Ara pues, va de interpretación: ¿en qué habéis entendido
estos días?
—He ido a la comedia, de allí en un coche al Prado, 53 y
hémonos juntado mis amigas y yo a merendar y holgarnos.
—Pues digo, señora —la dije—, que justamente sueña que la
lleva quien vos decís a la que en tan santos ejercicios se ha
ocupado; y para esta interpretación54 P
no es menester la
habilidad de Josef, pues cualquiera oyendo vuestro dicho os
condenará a lo que yo. Fuera de que, cuando las conversaciones
53
Orig. (89v): ‘coche,| y’. Como G. E. Sansone, tomo la lectura de los Discursos
morales.
54
Orig. (89v): ‘interpretcion’.