Lazarillo de Manzanares

LAZARILLO DE MANZANARES 37
muñeca con muñeca y pie con pie, nos dieron azotes de tres en
tres. Yo casi me escapé dellos porque dije:
—Señores, suplico a vuesas mercedes me oigan. Nosotros
los criados ¿qué culpa tenemos, si somos mandados y debe un
buen sirviente en fee de lealtad procurar que, con razón o sin
ella, vivan los suyos cuanto mejor, pues es menos hacer lo que
se le mandare? Estas señoras padezcan lo que pecaron, que yo,
es Dios buen testigo, que soy virgen y, según veo a vuesas
mercedes de enojados, espero ser mártir. Y vosotras, madres,
que aunque en carnes, no estáis como las vuestras os parieron,
porque entonces era con un solo pecado en que vosotras no
consentistes y ahora estáis con muchos en que de voluntad
habéis venido, ¿no cae aquí bien, os prometo, la trova que dice:
Digades, aleves condes,
¿qué fallastes en mis fijas?
Lo cual dije cantado. Consolome 14 mucho verlos reír, porque
me pareció que me libraría de la nube de azotes que me
amenazaba. Fue ansí, porque diciendo uno dellos: «Pésame que
a éste hayamos dado ningún azote, porque, además de tener
razón en lo que alega, le quiero para mi criado» —lo cual no
acepté, 15 y no era de las peores comodidades del mundo, por ser
hombre ocupado en papeles de la contaduría, cuyo menester es
antídoto para la necesidad, porque ansí como los enfermos
cobran salud con el agua de aquella planta en que Dios habló
con Moisén, más por necesitar della que por este milagro, ansí
viene a ser esa ocupación agua de zarza contra la mala
ventura— desatáronnos a mí y a la dicha Marica, que conmigo
lo estaba, la cual, ansí ella como las demás criadas, grandes y
pequeñas, tenían mejores caras que sus amas, porque siempre
en semejantes pupilajes es común esto, de donde salen para
14 Orig. (25r): ‘consoleme’. Véase la n. 38.
15 Orig. (25r): ‘aceptò’.