Número 12 - CCH - Universidad Nacional Autónoma de México

itmo
deliberadamente por parte de Charlotte,
e ingenuamente por parte de Lolita.
Ahora sin más rodeo, entramos a analizar
a Lolita. Primero que nada, es oportuno
recordar los pensamientos de Humbert
en su primer encuentro: “una oleada azul
se hinchó bajo mi corazón y vi sobre una
esterilla, un estanque de sol, semidesnuda,
de rodillas, a mi amor de la Riviera, que
se volvió para espiarme por encima de sus
gafas de sol. Era la misma niña: los mismos
hombros frágiles y color de miel, la misma
espalda esbelta, desnuda, sedosa, el mismo
pelo castaño. Un pañuelo de topos
anudado en torno a su pecho ocultaba a
la mirada de mis viejos ojos lascivos, pero
no a la de los recuerdos de mi adolescencia,
aquellos senos juveniles que acaricié
un día inmortal”.
Por los pensamientos de Humbert podemos
deducir que ese recuerdo imborrable
grabado en su mente hizo que de
inmediato pensara en revivir aquel amor
vivido en su adolescencia, y era obvio que
no iba a dejar pasar esa oportunidad por
nada del mundo. No iba a detenerse ante
nada, y con tal de estar junto a Lolita, su
máximo sacrificio fue casarse con la madre.
Charlotte pronto se le reveló como
una mujer muy posesiva, obsesionada
con el pasado amoroso de Humbert. Pero
soportarla era lo de menos para Humbert
con tal de estar cerca de Lolita, a la que
trataba de “hija” sin mostrar sus verdaderas
intenciones.
Pronto Humbert llegó a la conclusión
de que Charlotte odiaba a su hija. Aunque
era una mujer bonachona tenía una pésima
imagen de su hija, a la que calificaba
de agresiva, apática, bulliciosa, crítica,
34
desconfiada, impaciente, irritable, negativa,
obstinada y preguntona. Y gracias
a este descubrimiento fue que Humbert
decidió deshacerse de ella sin remordimiento.
Pero, como sabemos, ni falta hizo
que Humbert perpetrara su crimen, porque
Charlotte murió atropellada, cuando
salió de su casa fuera de sí tras enterarse
de las verdaderas intenciones de su marido
hacia su hija.
Un siguiente momento importante es
cuando Humbert y Lolita pasan su primera
noche juntos, obligados por las circunstancias,
pero con el beneplácito de él.
Aquí Lolita reinicia su juego de seducción.
Le dice a Humbert. “Cuando mi querida
mamá lo descubra, querido, se divorciará
de ti y me estrangulará”. A lo que Humbert
respondió: “Prácticamente soy tu padre.
Siento gran ternura por ti. En ausencia de
tu madre, soy responsable de tu bienestar.
No somos ricos, y mientras viajemos,
estaremos obligados a… Tendremos que
estar juntos bastante tiempo. Dos personas
que comparten un cuarto inician
inevitablemente una especie de… como
diré… una especie de…” A lo que Lolita
completó: “La palabra es incesto”.
A partir de ahí empieza el largo viaje
hacia ninguna parte, en el que Humbert
está obsesionado con la idea de poseer
a Lolita. De mil y una maneras intenta
acercarse a ella, pero ninguna resulta
convincente. Hasta que un día fue Lolita
quien tomó la iniciativa y sedujo a Humbert,
en una situación que parecía que de
pronto el mundo se puso al revés: “No he
de abrumar a mis cultos lectores con el informe
detallado del desparpajo de Lolita
en materia sexual. Básteme decir que no
ritmo / nueva época
Ritmo12.indd medio oficio.indd 34 14/08/2009 12:13:13 p.m.