DECRETO No 582. LA ASAMBLEA LEGISLATIVA DE LA ...

….26
DECRETO No. 582
El RAS llevará a su vez, el control de los certificados de operador aéreo, certificados
de aeronavegabilidad, certificados de matrícula, permisos de operación de las empresas
explotadoras de servicios aéreos, certificados de operación de aeródromos y helipuertos
civiles, derechos de tráfico otorgados a empresas de transporte aéreo de servicio publico,
licencias de personal técnico aeronáutico, centros de mantenimiento, centros de instrucción
o adiestramiento, y toda otra información asociada con estas actividades de la aviación
civil.
La eficacia de los títulos o instrumentos que afecten la situación jurídica de una
aeronave inscrita en el RAS, se regirá por lo establecido en el Código Civil y demás leyes
aplicables.
Los actos jurídicos otorgados en el extranjero que afecten la situación jurídica de
una aeronave, para que surtan efectos en El Salvador, deberán ser celebrados de
conformidad con las formalidades previstas en las leyes del lugar del otorgamiento e
inscritos en el RAS.
A los efectos de la importación, exportación y admisión o importación temporal de
una aeronave, se deberá obtener un permiso de operación otorgado por la AAC, sin
perjuicio de las disposiciones contenidas en otras leyes y reglamentos aplicables a la
importación y exportación.
INSCRIPCIÓN
Art. 31.- Las personas naturales o jurídicas podrán inscribir en el Registro de
Aviación Civil Salvadoreño (RAS), aeronaves civiles salvadoreñas.
Ninguna inscripción se hará en el RAS, si no consta en él que la persona que
constituye o enajena el derecho que pretende inscribir es el titular del mismo.
Con el objeto de hacer constar públicamente toda providencia que emita una
autoridad judicial, sobre algún derecho, persona, equipo o instalación inscrito en el RAS,
dicha providencia deberá anotarse en el RAS hasta que se pronuncie formalmente la
respectiva sentencia.
Tratándose de cancelaciones de derechos derivadas de sentencias judiciales, la
autoridad correspondiente deberá mandar a inscribir dicha sentencia dentro de los tres días
siguientes a su ejecutoría.