Monedas regionales - Kennedy Bibliothek
Monedas regionales - Kennedy Bibliothek
Monedas regionales - Kennedy Bibliothek
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
12 !<br />
BERNARD LIETAER Y MARGRIT KENNEDY<br />
¿La globalización o nada?<br />
El proceso de globalización que se ha puesto en marcha hace<br />
unas dos décadas suscita tanto aprobación como desconfianza.<br />
"Es, para algunos, sinónimo de libertad; otros, por el contrario,<br />
ven en él el anuncio de un intolerable destino que se les impone<br />
sin pedirles opinión" 1 . Mientras tanto, una verdadera industria se<br />
ha constituido alrededor de las publicaciones sobre este tema, trasladando<br />
a la opinión pública argumentos tanto de los partidarios<br />
como de los detractores de la globalización. Entre los argumentos<br />
de los partidarios destacan los típicos eslóganes relacionados<br />
con la eficiencia económica del libre mercado, la posibilidad de<br />
acceder a los bienes y a los servicios de todo el mundo, así como<br />
la modernización de estructuras y hábitos trasnochados. En<br />
cuanto a los detractores, éstos centran su argumentación en la<br />
acentuación de las desigualdades entre ricos y pobres, la exaltación<br />
del consumo y la pérdida de la esencia de tradiciones, culturas e<br />
identidades que conlleva.<br />
En el centro de los reproches formulados contra la globalización,<br />
se encuentra el rechazo de un "fundamentalismo de<br />
mercado", es decir, el descuido de las necesidades esenciales de los<br />
hombres que el modelo simplista del homo economicus no toma en<br />
consideración al centrarse en la maximización del rendimiento. A<br />
cambio, se critica a menudo a los adversarios de la globalización de<br />
quedarse del lado de la crítica sin proponer soluciones realistas.<br />
En cierto modo, cada posición tiene parte de razón: como<br />
decía el economista clásico Stewart Mills, "siempre vemos justo<br />
lo que se critica, pero se nos olvida tener esto en cuenta".<br />
Los desequilibrios producidos por el mercado no son motivo<br />
suficiente para demonizar su mecanismo en cuanto tal. Pues, en<br />
definitiva, ningún otro sistema en la historia de la humanidad ha<br />
mostrado tal capacidad para crear riqueza. Asimismo, debe ofrecer<br />
el potencial para atenuar la miseria, la ignorancia, la enfermedad<br />
3aumann (Z.), Globali^ation: The Human Consequences, Cambridge, 1998, p. 2.