18.07.2013 Views

Monedas regionales - Kennedy Bibliothek

Monedas regionales - Kennedy Bibliothek

Monedas regionales - Kennedy Bibliothek

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

202 !<br />

BERNARD LIETAER Y MARGRIT KENNEDY<br />

Recordemos que una moneda regional tiene como función<br />

conectar las necesidades no satisfechas en euros con los<br />

recursos subutilizados de la región. La moneda regional no tiene<br />

la vocación de remplazar al euro, que continuará cubriendo la<br />

mayoría de los intercambios. Una moneda regional tiene como<br />

vocación la de complementar al euro, no la de remplazado. De<br />

ahí que no hablemos de monedas alternativas, sino de monedas<br />

complementarias.<br />

A fin de poner de manifiesto las diferencias fundamentales<br />

entre el euro y las monedas <strong>regionales</strong>, insistimos sobre los<br />

puntos siguientes:<br />

- No se trata de una moneda oficial; su utilización no<br />

tiene nada de obligatoria, sino que descansa en la buena<br />

voluntad de cada uno de aceptarla o no.<br />

Su campo de validez es voluntariamente concebido para<br />

privilegiar funcional o geográficamente una región con la<br />

que la gente mantiene una relación particular y por la que<br />

está dispuesta a hacer un esfuerzo particular —más allá del<br />

cálculo estrictamente económico- por beneneficiarla.<br />

- Las monedas <strong>regionales</strong> no generan intereses.<br />

Estas características hacen de las monedas <strong>regionales</strong> un<br />

instrumento puro de intercambio que, al circular, provoca contactos<br />

a nivel local y regional que, de otro modo, no tendrían lugar.<br />

Reencontramos aquí el rol de las monedas <strong>regionales</strong> medievales<br />

(capítulo 3). El objetivo buscado es el de motivar a los usuarios a<br />

utilizarlas como puro instrumento de cambio. Y éste es el buen<br />

resultado obtenido en el caso de los regios germanófonos, por<br />

ejemplo.<br />

Recordemos igualmente las nuevas posibilidades que tal<br />

innovación permite y añaden a la utilización del euro. En efecto,<br />

las monedas <strong>regionales</strong> permiten:

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!