ariel-14

Este trabajo se refiere a una
traducción de una de las últimas obras de
S. Hawking. He considerado otras obras
suyas, pero su estilo es criticar sus propias
críticas, por lo que suele cambiar un tanto
de postura de libro en libro. Intentaré
criticar, pues, sólo lo que interpreto que
quiso decir en exclusivamente esa
publicación.
Seguiré el orden de su discurso.
“Debió haber un momento hace
entre 10.000 y 20.000 millones de años en
que la densidad del universo debió
ser infinita.” (Página 11) Sin entrar a
discutir fechas, que aquí no indica de
donde salen, hay en esta frase una dura
contradicción. El diccionario dice:
“Densidad. Magnitud que expresa la
relación entre la masa y el volumen de un
cuerpo.” [DRAE] Tal relación se da en los
cuerpos comunes, unidades concretas en
los que hay cierta cuantía finita de masa
(medible según un módulo de masa), y
cierta cuantía finita de volumen (medible
según un módulo de volumen). Pero, si el
universo es in-finito, necesariamente su
masa y su volumen también son in-finitos.
En tal caso, no son medibles y menos
comparables. El universo infinito no es un
gran cuerpo común. Y entonces, no tiene
sentido hablar de densidad del universo. 12
Y si, para poder hablar de densidad,
Hawking imagina al universo como una
cosa finita, limitada, aparecen problemas:
¿Con qué otro universo vecino tiene
límites? ¿Tales fronteras cambian? ¿Qué
otra realidad ocuparía al expandirse? Es
que, fuera del uni-verso, si en una sola
palabra se dice todo, no hay otro todo.
Luego (Pág. 133), dirá: “Puede haber muy
bien otras regiones del universo, u otros
universos (cualquier cosa que eso pueda
significar).” O sea, en su opinión, serían
muchos universos limitados.
Hay quienes imaginan un Multiverso,
que contendría a este universo. Si
respetásemos el sentido de las palabras, es
un imposible que hayan muchos universos,
sólo puede haber muchos mundos, unos
al lado de otros, unos antes que otros, o sea
12 Escalas Cooperantes: capítulo I: Escalas extremas del
universo.
grandes regiones universales, unidades
gigantescas, pero limitadas, finitas, por
más difusas que sean. 13
Aún admitiendo que no habla
realmente del universo, sino solamente de
una gran región del universo, no hay modo
de que ésta tuviese densidad infinita,
pues ello implicaría:
-1- O concentran una masa
infinita, la cual necesariamente sería
infinitamente enérgica e infinitamente
imparable, cualquiera fuese su volumen. Y
en tal caso surge la paradoja: ¿Cómo debió
ser el vacío que le contenía antes, para no
haber sido ya entonces invadido a
velocidad infinita en lapso cero? -2- O tuvo
un volumen cero, lo cual es lo mismo que
decir que no tuvo lugar, no existió. 14
La frase se continúa diciendo: “A
esto se le llama Big Bang. Habría sido el
comienzo del universo.” Como se sabe,
cada realidad finita tiene su comienzo, sus
avatares y su final. Necesariamente tiene
antecedentes y consecuentes. Pero el
eterno e infinito universo, el todo de todos
los todos, que contiene todos los
comienzos, no tiene comienzo general. No
hubo, pues, antes otro universo, aunque
contenga los infinitos comienzos de sus
infinitas realidades internas. Sólo puede
estar hablando, pues, del comienzo de una
enorme región del universo, un mundo,
confundiéndolo con el universo entero.
Podría pensarse que utiliza una
acepción débil de universo, y que
realmente no se refiere al infinito y eterno
universo, sino solamente a una gran región
finita de él. Pero cuando lo reconoce (Pág.
133), ya ha presentando conclusiones que
no retira.
Sin mencionar su completo olvido de
que también son reales la vida, las
conciencias, las comunidades y las
personas. A menos que pretenda que todo
ello sería completamente explicable sólo
con sus parciales ideas físicas. Esto es usual
en el ámbito de físicos y matemáticos,
13 “Cada Universo constituye sólo una pequeña parte de
un > mayor.” Tegmark, M., I. y Ciencia,
TEMAS Nº 43: 14. Curiosamente, en su página 20,
indica: “Ese universo paralelo no es realmente un
universo separado del nuestro, porque interacciona con
él.” O sea, ¡no son dos universos sino uno más grande!
14 Categorías Inclusivas, ver capítulos 10 y 12.
25