Marquez Del Amor.pdf - Serwis Informacyjny WSJO

desayuno en la mesa, hizo una inspección de rutina con el farol, y salió sin ver a
Cayetano en la cama.
«Lucifer es un bicho», se burló él cuando recobró el aire. «También a mí me ha vuelto
invisible».
Sierva María tuvo que refinar su astucia para que la vigilante no volviera a entrar en
la celda aquel día. Tarde en la noche, después de una jornada entera de retozos, se
sentían amados desde siempre.
Cayetano, entre broma y de veras, se atrevió a zafarle a Sierva María el cordón del
corpiño. Ella se protegió el .pecho con las dos manos, y hubo un destello de furia en
sus ojos y una ráfaga de rubor le encendió la frente. Cayetano le agarró las manos
con el pulgar y el índice, como si estuvieran a fuego vivo, y se las apartó del pecho.
Ella trató de resistir, y él le opuso una fuerza tierna pero resuelta.
«Repite conmigo», le dijo: «En fin a vuestras manos he venido».
Ella obedeció. «Do sé que he de morir», prosiguió
él, mientras le abría el corpiño con sus dedos helados. Ella lo repitió casi sin voz,
temblando de miedo: «Para que sólo en mí fuese probado cuánto corta una espada en
un rendido». Entonces la besó en los labios por primera vez. El cuerpo de Sierva
María se estremeció con un quejido, soltó una tenue brisa de mar y se abandonó a su
suerte. Él se paseó por su piel con la yema de los dedos, sin tocarla apenas, y vivió
por primera vez el prodigio de sentirse en otro cuerpo. Una voz interior le hizo ver
qué lejos había estado del diablo en sus insomnios de latín y griego, en los éxtasis de
la fe, en los yermos de la pureza, mientras ella convivía con todas las potencias del
amor libre en las barracas de los esclavos. Se dejó guiar por ella, tanteando en las
tinieblas, pero se arrepintió en el último instante y se desbarrancó en un cataclismo
moral. Permaneció bocarriba con los ojos cerrados.
Sierva María se asustó de su silencio y su quietud de muerte, y lo tocó con un dedo.
«¿Qué le pasa», le preguntó.
«Déjame ahora», murmuró él. «Estoy rezando».
En los días siguientes sólo tuvieron instantes de sosiego mientras estaban juntos. No
se saciaron de hablar de los dolores del amor. Se agotaban a besos, declamaban
llorando a lágrima viva versos de enamorados, se cantaban al oído, se revolcaban en
cenagales de deseo hasta el límite de sus fuerzas; exhaustos pero vírgenes. Pues él
había decidido mantener su voto hasta recibir el sacramento, y ella lo compartió.
En las pausas de la pasión intercambiaron pruebas excesivas. Él le dijo que sería
capaz de cualquier cosa por ella. Sierva María le pidió con una crueldad infantil que
se comiera por ella una cucaracha. Él la atrapó antes de que ella pudiera impedirlo, y
se la comió viva. En otros desafíos vesánicos él le preguntó si se cortaría la trenza por
él, y ella dijo que sí, pero le advirtió en broma o en serio que en ese caso tendría que
casarse con ella para cumplir la condición de la manda. Él llevó a la celda un cuchillo
de cocina,y le dijo: «Veamos si es cierto». Ella se volvió de espaldas para que él
pudiera cortar de raíz. Lo instó: «Atrévase». No se atrevió. Días después, ella le
preguntó si se dejaría degollar como un chivo. Él dijo que sí con firmeza. Ella sacó el
cuchillo y se dispuso a probarlo. Él saltó de terror con el escalofrío final. «Tú no»,
dijo. «Tú no». Ella, muerta de risa, quiso saber por qué, y él le dijo la verdad:
«Porque tú sí te atreves».
74 Gabriel García Márquez
Del amor y otros demonios