Marquez Del Amor.pdf - Serwis Informacyjny WSJO

entrada del albañal para evitar cualquier sospecha. Los investigadores de la fuga lo
encontraron abierto, lo exploraron, descubrieron la verdad, y lo tapiaron de
inmediato por sus dos extremos. Sierva María fue mudada a la fuerza a una celda
con candado en el pabellón de las enterradas vivas. Esa noche, bajo una luna
espléndida, Cayetano se rompió los puños tratando de derribar la tapia del túnel.
Arrebatado por una fuerza demente corrió en busca del marqués. Empujó el portón
sin tocar y entró en la casa desierta, cuya luz de dentro era la misma de la calle,
porque los muros de cal parecían transparentes por la claridad de la luna. La
limpieza, el orden de los muebles, las flores de los canteros, todo era perfecto en la
casa abandonada. El quejido de los goznes había alborotado a los mastines, pero
Dulce Olivia los calló en seco con una orden marcial. Cayetano la vio en las sombras
verdes del patio, hermosa y fosforescente. con la túnica de marquesa y el cabello
adornado de camelias vivas de olores frenéticos y alzó la mano con la cruz del índice
y el pulgar.
«En el nombre de Dios: ¿quién eres», preguntó.
«Un ánima en pena», dijo ella. «¿Y usted»
«Soy Cayetano Delaura», dijo él, «y vengo a rogarle de rodillas al señor marqués que
me escuche un instante».
Los ojos de Dulce Olivia centellearon de furia.
«El señor marqués no tiene nada que escuchar de un rufián», dijo.
«¿ y quién es usted para decirlo con tal dominio»
«Soy la reina de esta casa», dijo.
«Por el amor de Dios», dijo Delaura. «Avísele al marqués que vengo a hablarle de su
hija».Y sin más vueltas, con la mano en el pecho, dijo:
«Muero de amor por ella».
«Una palabra más y suelto los perros», dijo
Dulce Olivia indignada, y señaló hacia la puerta:
«Fuera de aquí».
Era tanta la fuerza de su autoridad, que Cayetano salió de la casa caminando hacia
atrás para no perderla de vista.
El martes, cuando Abrenuncio entró en su cubículo del hospital encontró a Delaura
destruido por las vigilias mortales. Le contó todo, desde los motivos reales de su
castigo hasta las noches de amor en la celda. Abrenuncio se quedó perplejo.
«Me hubiera imaginado cualquier cosa de usted, menos estos extremos de demencia»
.
Cayetano, sorprendido a su vez, le preguntó:
«¿Nunca ha pasado por esto»
«Nunca, hijo mío», dijo Abrehuncio. «El sexo es un talento y yo no lo tengo».
Trató de disuadirlo. Le dijo que el amor era un sentimiento contra natura, que
condenaba a dos desconocidos a una dependencia mezquina e insalubre, tanto más
efímera cuanto más intensa. Pero Cayetano no lo oyó. Su obsesión era huir lo más
lejos posible de la opresión del mundo cristiano.
«Sólo el marqués puede ayudarnos con la ley»,
dijo. «He querido suplicárselo de rodillas pero no lo encontré en casa» «No lo
encontrará nunca», dijo Abrenuncio. «Las voces que le llegaron es que usted trató de
Gabriel García Márquez 83
Del amor y otros demonios