23.01.2015 Views

Untitled - Folklore Tradiciones

Untitled - Folklore Tradiciones

Untitled - Folklore Tradiciones

SHOW MORE
SHOW LESS
  • No tags were found...

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

Lengua y Poder. El argentino metropolitano.<br />

cualquier accidente.<br />

Copyright: s. m. Derecho de autor. // 2. Derecho de copia o reproducción.<br />

Cordobazo, el: s. m. pol. Levantamiento popular de obreros y estudiantes que<br />

tuvo lugar en Córdoba el 29 de mayo de 1969.<br />

Corky: s. m. Persona con características del síndrome de down*, por comparación<br />

con el personaje televisivo homónimo.<br />

Corner: s. m. (< ingl. ‘esquina, rincón’) dep. En el fútbol, tiro de esquina. //<br />

Mandar al ——-: fig. Desviar la atención de algo.<br />

Cortarle el rostro a alguien: fr. v. No relacionarse ni darle trato a alguien.<br />

Cortar: f. Terminar. Se usa especialmente con el pronombre la como enclítico.<br />

“Cortála”. // -—— las piernas/gambas: fr. v. Impedir a alguien que siga desarrollando<br />

una actividad o cualquier otra cosa. Frase que impuso Diego Maradona<br />

refiriéndose a Havelange: “¡Me cortó las piernas!”.<br />

Cortarla: expr. Terminar con algo.<br />

Cortarse sola/o: fr. v. Irse. // 2. Adelantarse. // 3. Alejarse. // 4. También se<br />

usa figurativamente. Aplicado a alguien que no sigue las normas supuestamente<br />

aceptadas por un grupo determinado. // 5. fig. Quien hace su propio juego.<br />

Corte: se usa como frase preposicional en la jerga de los chicos de la calle. p. ej.<br />

“Las minitas corte no enganchan trabajo y se ganan la vida así.” (Acerca de la<br />

prostitución infantil) Daniel, 17 años. Chico de la calle, Retiro.<br />

Cortina, bajar la: fr. v. fig. No querer tener más relación con algo o alguien. //<br />

2. Cortar el diálogo con alguien.<br />

Corralito: s. m. (Metafóra por forma y función con el corral en que se deja a los<br />

animales encerrados) mob. Lugar – por lo general – de forma cuadrada y prote-<br />

123

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!