Untitled - Folklore Tradiciones

Temas de Patrimonio Cultural 11
56 Redrado, Martín: Tiempos de desafío, Buenos Aires, 1994.
57 V. Lázaro Carreter, Fernando: El nuevo dardo en la palabra, Madrid, 2003.
58
Introduction à la lexicographie: le dictionnaire, Paris, Larrouse, 1971, p. 84.
59 op. cit.
60 Labraña Luis: “La invasión villera” Conferencia en el panel El habla de Buenos Aires Pre-
Foro Barcelona 2004. GCBA. Buenos Aires, marzo 21, 2004. De próxima aparición.
61 “Ahora estamos trabajando fuerte”, palabras de un Secretario de Gobierno, 20 de enero de
2004. “Vamos a atacar fuerte” Entrevistado en Radio Colonia, 23 de abril de 2004.
62 La Nación, marzo 28 de 2004.
63 En el apartado lexical se distingue esta categoría con la abreviatura lunf.
64 Vendriyes J.: El lenguaje. Introducción a la lingüística histórica. México, 1958.
65 “Si se examinan en detalle las diversos aspectos del vocabulario técnico nuevo, se constata la
aparición de técnicas científicas o industriales como la televisión, la electrónica, la utilización
de las ‘máquinas’ en el terreno militar, la cibernética comprenden la vulgarización de su vocabulario.”
Dubois, Jean & Claude, op. cit.
66 Leech, Geoffrey, Semántica, Madrid, Alianza, 1977.
67 Seguimos lo expuesto por Labraña Luis: El castellano de América. Tesina. Spaans Seminarium,
Universidad de Amsterdam, 1983. Mantenemos la ch y la ll como letras independientes porque
corresponden a fonemas totalmente diferenciados, aunque últimamente se estile incluirlas en la
c y en l respectivamente.
64