Sexualidades adolescentes : amor, placer y control en la - codajic

Daniel Jones
sus espacios de circulación y sus actividades en ellos (como bailar o contactar otros
varones), una alternativa razonable en vistas del horizonte que describe Luna:
Entrevistadora: ¿Y cómo sería ser homosexual y adolescente en Trelew
Luna: Ay, re difícil. Porque todos dicen: “Ahí va el puto”. Debe ser feo, porque
debés sentir que todos te señalan, porque todos somos así en ese momento. Por
ejemplo, vas a un pub y ves a un chico bailando re afeminado y se habla “Es éste,
es éste, es éste”. Es el señalado y el nombrado por todos... entonces debe ser difícil,
muy difícil. Yo creo que te debés sentir señalado y mirado por toda una ciudad
y tenés que salir a pelearla. Debe ser muy difícil ser aceptado en una sociedad así.
Por ahí en Buenos Aires es distinto. Es un lugar más grande, es distinto. Pero acá,
que es un lugar tan chico, debe ser re difícil ser aceptado por esta sociedad.
(Luna, heterosexual, 17 años).
Su testimonio sugiere el impacto en esta dinámica de otra particularidad local:
una mayor homogeneidad cultural y una mentalidad más conservadora que en Buenos
Aires. En cuanto a las cargadas, los términos “puto”, “trolo” y “maricón” sirven
para marcar y hostigar a quien es homosexual o está sospechado de serlo. 58 La cargada
recurrente, generalmente en la escuela y de parte de otros varones, produce una
sensación de opresión y desgaste para los afeminados y/o gays. Ante esta perspectiva,
Fredy (un entrevistado gay) prefiere mantener su identidad y actividades sexuales en
secreto, sobre todo en el ámbito escolar.
Insultos gritados
Una de las prácticas más frecuentes de este proceso es gritar insultos a los homosexuales:
“trolo”, “puto” o “maricón”, reforzados con la adjetivación “de mierda”. Los
gritos provienen casi siempre de varones jóvenes y se dirigen a homosexuales detectados
como tales por su forma de caminar y/o hablar afeminada y a las parejas
de varones que se muestran en público. Como en la anterior dinámica, se marca y
hostiga al homosexual en su presencia, pero con la particularidad de que el resto de
los presentes también debe percibirlo: el insulto gritado apunta a ser oído tanto por
el agredido como por las otras personas que comparten la escena. Por ejemplo, varias
mujeres mencionan de manera espontánea a un adolescente conocido como “el puto
de la ENET” (en referencia a la escuela técnica de Trelew), a quien habitualmente
otros varones insultan a viva voz en la calle. Santiago vive algo similar, cuando le
58. También son usados como insultos en diferentes contextos y su objeto puede no ser un
homosexual. Por ejemplo, decir que alguien actuó como un “puto” en una pelea subraya su cobardía.
Esto muestra cómo los términos vulgares para referir a los homosexuales, aun utilizados
con otros fines, refuerzan su asociación con significados negativos.
131