Vivienda latinoamericana - HDRNet
Vivienda latinoamericana - HDRNet
Vivienda latinoamericana - HDRNet
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
96<br />
COCINA CAMPESINA<br />
Existe ya un incipiente pero intensivo minicultivo en las<br />
inmediaciones de las casas habitación de los<br />
campesinos.<br />
Gracias a su digestor, los campesinos que tienen un<br />
establo-porqueriza pueden lograr la regeneración de<br />
sus empobrecidas tierras de cultivo extensivo, en las que<br />
ahora sólo se siembra maíz. Poco a poco, el campesino<br />
puede ya sustituir una parte de los costosos abonos<br />
químicos y volver al policultivo. Pretendemos que los<br />
campesinos asimilen las ventajas que conlleva el<br />
policultivo, y vuelvan a sembrar al menos en parte de<br />
sus tierras haba, ayocote y calabaza junto con el maíz,<br />
como lo hacían nuestros abuelos. Pretendemos que<br />
aprovechen los quelites tiernos que naturalmente<br />
germinan en el campo cuando ya no se usan abonos<br />
químicos; que después del segundo beneficio del maíz<br />
siembren frijol y chícharo sobre los surcos y entre mata y<br />
mata de maíz; y que cosechen durante el periodo de<br />
lluvias el tomatillo y las verdolagas que también brotan<br />
espontáneamente entre los cultivos de maíz cuando ya<br />
no se aplican abonos químicos.<br />
Reconocemos que aún no hemos tenido mucho éxito<br />
en este esfuerzo. Pero vamos avanzando, aunque<br />
todavía muy lentamente, porque los campesinos que nos<br />
ocupan no logran aún captar, en su amplia proyección,<br />
los beneficios del policultivo. Con todo, las experiencias<br />
confirman que el policultivo regenera las tierras, reduce<br />
al mínimo la erosión, propicia el autocontrol de las plagas<br />
y triplica los rendimientos del campo.<br />
El envasado y la conservación de alimentos es otra<br />
tradición que se trato de resucitar. Se están capacitando<br />
en Muñoztla a las mujeres «ecológicas» en la antes<br />
tradicional práctica del envasado de frutos y verduras,<br />
con miras a lograr la adecuada conservación de<br />
excedentes. Las técnicas del envasado,<br />
lamentablemente casi no se conocían entre nuestras<br />
campesinas. La maestra Daisy Osorio de Arias ha dado<br />
en el pueblo varios cursos de envasado y conservación.<br />
Las cajetas, jaleas y cremas de capulín, tejocote y<br />
membrillo se venden ya en Muñoztla.<br />
MODALIDADES DE LOS ASPECTOS<br />
CONSTRUCTIVOS<br />
En primer lugar, se está haciendo un gran esfuerzo para<br />
que la implementación de las ecotécnicas Xochicalli<br />
formen parte de la idiosincracia y las modalidades<br />
culturales del campesino. En esta ardua tarea, que<br />
reeduca también al asesor, está jugando un gran papel<br />
la participación de los mismos beneficiarios de los<br />
conjuntos ecológicos. Esto es lo que llamamos la<br />
campesinización o vernaculización de la tecnología.<br />
En segundo lugar, se está reduciendo al mínimo el<br />
consumo del cemento y aprovechando al máximo los<br />
materiales locales de construcción: piedra, tepetate,<br />
arena de los arroyos, etc. las cimentaciones se