De la vida y del folclore de la frontera - Folklore Tradiciones

por su parte, les había hecho aclaraciones:-Órale batos, qui tamos pa danos en la madre, pónganle al jale y ebriborijepi, sino achar piojos potro lao. Ta güeno, pistellen agua, pero nuaganvedera más que pura madre, ¿okey?, ¡okey!Jimmy junior notó que Ambrosio Ceniza, el hombre que se clavaba en lalabor sin beber agua ni levantar la cabeza, había ido a beber dos veces enmenos de media hora. En tono condescendiente, casi cariñoso, comentó:-Yo pienso que Ambrosio toma cerveza durante la noche. Don't you think so?Eddy le respondió con una mirada oblicua que pudo leerse, «Ya arreglaré yoa ese vato».Por espacio de varios días, Ambrosio Ceniza dedicó las tardes a comer conferoz desesperación. Por más que tragaba y tragaba, tratando de contentarel hambre de sus ancestros, lo que engullía no le hacía mayor bulto, sinembargo, se le aflojó la piel de los cachetes y se le corrió en bolsas amodo de ronchas. Durante las horas de trabajo, se arrastraba AmbrosioCeniza, poseído de dolores en todos los huesos e intensa fatiga. Además, acada momento iba tras el agua con la lengua seca y se prendía con ganas desorberse los mares todos. Su resistencia se desmoronaba a los ojos detodos, también a los de Mister Jimmy. Éste se acercaba a Eddy Pérez y ledecía con voz suave, sonriente el azul límpido de su mirada: Aquel hombreskinny no puede trabajar. Eddy a su vez aprobaba con ladino gesto y unamirada dulce con que mimbaba a su patrón.Eddy Pérez dio en afilar su cuchillo de palo en las espaldas de AmbrosioCeniza, y de allí a picotearle los ojos, las costillas, la nuca. Hasta queaquella situación hizo crisis para consternación de todos aquellos quienesfueron testigos de tan extraordinario suceso.Como de costumbre, aquel sábado atardecido regresaban los mojados delsupermarket. Al llegar al campo, como era rutina, rodearon a AmbrosioCeniza, para ver un tanto de soslayo aquel ritual con que desenvolvíaquesos y jamones. En esta ocasión estaban intrigadísimos por un bultolargo que no sabían que pudiera ser. Eddy Pérez, como era el que lostransportaba, solía quedarse entre los espaldas mojadas por algunosminutos. Ahora estaba a un lado del icebox, junto a Ambrosio Ceniza, conun bote de cerveza en la mano, la vista atenta a los movimientos delhombre esquelético. Ambrosio Ceniza se quitó la camisa, de entre lascostillas desenfundó el cuchillo a tiempo que escupía un horrendo,¡chingada madre! Quien más, quien menos, se quedaron congelados con elgrito de Eddy Pérez, cuando Ambrosio Ceniza hundió el cuchillo en el bultoy desgarró el forro. La cuchillada descubrió un hacha de un hierrodisfrazado de plata. Empuñando el mango con suma agilidad mandó Ambrosioun tremendo hachazo. Sintió que se le hundiría en el cuello, cada uno delos mirones. El hachazo descargó sobre la caja de hielo. Ambrosio Cenizasiguió golpeando su icebox con tanta rabia que no tardó en hacerla trizas.Seguido empezó a tirar comida a dos manos. Ya volaba un embutido, ya unagallina frita, todo lo desparramaba. Por unos segundos permaneció estáticocon los brazos caídos, seguido habló con los dientes apretados y la vozronca:-Con questa es la tierra de la justicia, ¿eh? El mismo pinchi cuentoeterno, darse en la madre pa otros cabrones, como el Mister Jimmy ése.