Descargar libro - Centro Cultural Pablo de la Torriente Brau
Descargar libro - Centro Cultural Pablo de la Torriente Brau
Descargar libro - Centro Cultural Pablo de la Torriente Brau
- No tags were found...
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
a <strong>la</strong> escena con ellos y cosas <strong>de</strong> (Onelio Jorge) Cardoso. tambiénestamos reponiendo El pequeño príncipe, una versión mía, y Momoque es una <strong>de</strong> <strong>la</strong>s primeras. Y como te <strong>de</strong>cía, estamos preparándonosen estos momentos para una gira que vamos a realizar por<strong>la</strong>s Is<strong>la</strong>s Canarias.Or<strong>la</strong>ndo Castel<strong>la</strong>nos: ¿Y cuándo sería?Augusto B<strong>la</strong>nca: Ya para finales <strong>de</strong> este mesOr<strong>la</strong>ndo Castel<strong>la</strong>nos: ¿Para finales <strong>de</strong> octubre?Augusto B<strong>la</strong>nca: Sí, estamos ensayando todos los días, haciendomúsica, y cantando en <strong>la</strong>s peñas que hay por ahí...Or<strong>la</strong>ndo Castel<strong>la</strong>nos: Bueno, volvamos a este “disco peña”,por así l<strong>la</strong>marlo. ¿Cuáles son los títulos <strong>de</strong> <strong>la</strong>s canciones que seinterpretan en este disco?Augusto B<strong>la</strong>nca: Bueno, como te <strong>de</strong>cía, todas <strong>la</strong>s canciones sonmías. pretendo hacer un recorrido por mi propio repertorio; osea, yo no quise poner so<strong>la</strong>mente canciones nuevas sino cantarcanciones <strong>de</strong> todas <strong>la</strong>s épocas. “Regalo número uno” es <strong>la</strong> másvieja que aparece aquí en el disco, es <strong>de</strong>l año 72, y <strong>la</strong> última, “Esamor a los tiempos”, que es <strong>la</strong> más reciente, porque eso es eldisco: un viaje en el tiempo ¿no?, un viaje intemporal, que no sesabe cuándo está transcurriendo, si fue ayer o es ahora mismo y,como te <strong>de</strong>cía, son títulos míos pero cantados por todos, siemprea dúos. La i<strong>de</strong>a <strong>de</strong>l disco es eso precisamente: un disco <strong>de</strong> dúos,porque a mí particu<strong>la</strong>rmente me interesaba mucho trabajareste tipo <strong>de</strong> cosas <strong>de</strong> <strong>la</strong> l<strong>la</strong>mada Trova Tradicional porque no megusta nombrarle vieja trova; me gusta más <strong>de</strong>cirle “<strong>la</strong> trova”.Sus integrantes trabajaban mucho el dúo, casi todos los trovadores,hasta el Trío Matamoros era un dúo (risas), y yo quería,sobre todo, hacer voces segundas, darme el gusto <strong>de</strong> hacer vocessegundas porque <strong>la</strong> voz segunda a mí me encanta. Para mí fueun trabajo bastante minucioso, ya que tratar <strong>de</strong> empastar concada uno <strong>de</strong> los intérpretes era un poco complicado, ¿no? Empastarcon Miriam Ramos, por ejemplo, era ir a <strong>la</strong> suavidad <strong>de</strong><strong>la</strong> voz; cuando voy a empastar con <strong>Pablo</strong> Mi<strong>la</strong>nés tengo que ira <strong>la</strong> fuerza <strong>de</strong> él; con Silvio, es tratar <strong>de</strong> llegar a <strong>la</strong> tercera baja<strong>de</strong> <strong>la</strong> tesitura <strong>de</strong> Silvio y así por el estilo. Es como un juego, unrejuego entre lo viejo, lo nuevo, el antes y el <strong>de</strong>spués.Or<strong>la</strong>ndo Castel<strong>la</strong>nos: ¿Se logró revivir ese ambiente que tú buscabas,que tú soñabas, que tú pensabas transmitir en el disco?156