Descargar libro - Centro Cultural Pablo de la Torriente Brau

nosotros hacer la canción porque nosotros ya estábamos sensibilizadospor esas temáticas; nada más había que tocarnos esafibra que ya estaba entre nosotros y por lo tanto no era difícil.Mucha gente a veces se pregunta, y a nosotros nos gusta aclarar,el hecho de cómo hemos hecho este tipo de canciones de encargoentre comillas. Y realmente solo puede hacerse por esas cosasque te he explicado. Ese fue un tiempo de mucha producción.Puedo calificarlo –no solo en el plano individual, sino en el detodos los integrantes– como muy fecundo. No te puedo decircronológicamente, ya a partir de este tiempo, toda la labor querealicé individualmente desde el año 69, 70 hasta la fecha. Sípuedo decirte que no ha sido una labor que pueda calificarla depequeña, no solo en el plano personal sino colectivo del grupo.Orlando Castellanos: Otra cosa, Pablo, musicalizaste una seriede poemas de José Martí.Pablo Milanés: Sí, un puñado de poemas de José Martí parala Casa de las Américas en el año 75.Orlando Castellanos: ¿Y cómo te sientes con el resultado deesa obra?Pablo Milanés: Me sentí muy complacido. Fue un placer estetrabajo; modestamente de verdad me siento muy complacido, apesar de que yo aspiraba a hacer un disco con Martí, lo confieso,con una orquesta. Cuando me plantean el trabajo en la Casa delas Américas yo me sentí muy complacido; hacía tiempo que teníadeseos de musicalizar a José Martí, pensé que iba a hacerlocon una orquesta de cuerdas que, no sé, pudiera dar el espíritude lo que quería Martí en los Versos sencillos, pero en la medidaen que fui trabajando –que trabajé muy rápido, por cierto–, ellong play completo lo hice en veinte días, me fui dando cuentaque era una cosa tan íntima que realmente me sentía complacidode la afinidad que había tenido con esos versos, estimé que debíahacerlo a guitarra sola. entonces renuncié al plan de hacerlo conorquesta de cuerdas y así se quedó, y quiero decirte que este esuno de los trabajos que más me ha complacido.Orlando Castellanos: Este disco ha tenido una gran ediciónen España, también.Pablo Milanés: Sí, hace aproximadamente dos o tres mesessalió allá. También ha salido en distintos países de Europa: enFrancia, en Italia va a salir ahora y en Finlandia también salió.200