13.07.2015 Views

Descargar libro - Centro Cultural Pablo de la Torriente Brau

Descargar libro - Centro Cultural Pablo de la Torriente Brau

Descargar libro - Centro Cultural Pablo de la Torriente Brau

SHOW MORE
SHOW LESS
  • No tags were found...

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

Siempre consigo enriquecerme connuevas facetas 3Or<strong>la</strong>ndo Castel<strong>la</strong>nos: <strong>Pablo</strong>, no nos habíamos visto <strong>de</strong>s<strong>de</strong> el regreso<strong>de</strong> <strong>la</strong> Argentina. c<strong>la</strong>ro, te he visto en <strong>la</strong> televisión. Pero, no tuve<strong>la</strong> oportunidad <strong>de</strong> estar aquí en <strong>la</strong> Habana cuando el homenaje,y entonces quiero que tú narres para los oyentes <strong>de</strong> Formalmenteinformal todo lo que concierne a este reciente viaje al Ecuador ya <strong>la</strong> Argentina, ya que cuando te ibas no pudimos conversar. poreso ahora quiero que hablemos sobre todo lo que pasó.<strong>Pablo</strong> Mi<strong>la</strong>nés: Bueno, nosotros partimos hacia Ecuador, víaPanamá, para tener dos o tres funciones allí, específicamente dosfunciones, en un poli<strong>de</strong>portivo <strong>de</strong> <strong>la</strong> ciudad capital, <strong>de</strong> Quito, ycreo que esto fue lo más asombroso. No sé si Silvio ya te habráhab<strong>la</strong>do <strong>de</strong> esta gira, incluyendo <strong>la</strong> <strong>de</strong>l propio pueblo argentino.Fíjate, Ecuador como tú sabes es un país muy pequeño, con pocoshabitantes. Quito es también una capital re<strong>la</strong>tivamente pequeñaen comparación con otras capitales <strong>de</strong> América Latina, y quehayamos logrado que quince mil personas asistieran a un lugardon<strong>de</strong> no se escuchaba prácticamente nuestra música, don<strong>de</strong> si seescuchaba era por esa tradición maravillosa que hay en América <strong>de</strong>dar a conocer nuestras cosas a través <strong>de</strong> un amigo, <strong>de</strong> una cinta, <strong>de</strong>esa tradición oral que funciona tan bien en América Latina, quese vio también en Argentina; que hayamos llevado quince mil personasen dos días a ese poli<strong>de</strong>portivo para nosotros fue asombroso,y mucho más porque yo creo que el pueblo <strong>de</strong> Ecuador vive menosinformado que otros pueblos <strong>la</strong>tinoamericanos. por ejemplo, en elmismo Chile, en medio <strong>de</strong> toda su represión, sí hay una manifestaciónhacia lo <strong>la</strong>tinoamericano, específicamente hacia lo cubano, yen el p<strong>la</strong>no cultural hacia <strong>la</strong> Nueva Trova; es como una resistenciacultural que se hace al régimen y, por sobre todas <strong>la</strong>s medidasque se tomen, a nosotros se nos escucha allí; se nos escuchaba3Grabación para el programa Formalmente informal. Mayo 22, 1984.214

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!