Descargar libro - Centro Cultural Pablo de la Torriente Brau

mosísimo que lo hacía, pero solo cantaba en la casa de maneramuy espontánea; no obstante, esas cosas no las olvido, pese a queocurrieron cuando tendría aproximadamente cuatro años. Y esearraigo del oriental al son montuno –ya sea en montes o ciudadessiempre se canta el son montuno– es algo que se tiene dentro ytiene gran influencia en mí. Puedo decirte que cuando yo empiezoa hacer una búsqueda de lo cubano en mi música me sale fuerainmediatamente el son montuno. lo que abarca la mayoría de miproducción musical es el son, a veces ligado con guajira son; a vecesson de la ciudad, a veces son del campo, pero siempre el son.Orlando Castellanos: Precisamente hace unos días, entrevistandoal maestro Rodríguez Prats, nos decía que en Manzanilloy en Bayamo se sigue bailando el son. Y ahora tú reafirmas lodicho por el maestro.Pablo Milanés: Sí, es una realidad.Orlando Castellanos: Y ahora dime, ¿cuándo vino la familiapara La Habana?Pablo Milanés: En el 49 o 50.Orlando Castellanos: Entonces, esos programas de aficionadosen los que actuaste, ¿fueron aquí en La Habana?Pablo Milanés: Sí, en La Habana, aquí en esta Habana.Orlando Castellanos: ¿Por radio o por televisión?Pablo Milanés: Por radio y televisión.Orlando Castellanos: ¿Ganaste premio en alguna de ellos?(risas)Pablo Milanés: Sí, sí (risas). Gané algunos.Orlando Castellanos: ¿Cantando qué? (risas)Pablo Milanés: (risas) Canciones de aquella etapa; bueno, losboleros que imperaban en aquella época.Orlando Castellanos: ¿Recuerdas algunos?Pablo Milanés: Sí, cómo no. En aquella etapa recuerdo quese oía mucho aquí en Cuba al bolerista chileno Lucho Gatica.Entonces yo cantaba muchos boleros de los que se difundíanaquí, que muchos eran de cubanos: “Si me comprendieras”, “Lagloria eres tú”, “Novia mía”, de José Antonio Méndez, “Contigoen la distancia”, de Portillo de la luz. Pero también otros bolerosque fueron famosos en aquella etapa como “Somos”, “El bardo”.Este tipo de canciones era lo que abordaba yo en aquella época;no obstante, te voy a hacer una confesión: cuando yo cantaba197