Descargar libro - Centro Cultural Pablo de la Torriente Brau

con seis años de edad en mi pueblo, también cantaba mexicano,cantaba… (risas)Orlando Castellanos: (risas) ¿Mexicano? ¿Rancheras?Pablo Milanés: (risas) Sí, sí. Y para que sepas, tenía un notableauditorio.Orlando Castellanos: Hay una cosa rara: la gente que tieneaproximadamente cuarenta, cuarenta y cinco, empezaron cantantetangos y tú empezaste cantando rancheras (risas). Ahorayo quiero hablar un poquito de cuándo pasas a formar parte delgrupo Cuarteto del Rey.Pablo Milanés: En el año 69.Orlando Castellanos: ¿Cómo se crea ese grupo; tú tienes unaparticipación directa?Pablo Milanés: No, el grupo ya estaba formado cuando yo entro.a la formación del grupo no aporté nada, el grupo era el grupoya antes de mí.Orlando Castellanos: Pablo, quisiera que hablaras ahora unpoco más de ti, ¿cómo se va produciendo esa influencia en tuscanciones de aquel festival de la Canción Protesta efectuado enCasa de las Américas?Pablo Milanés: Sí, mira, para un joven de mi generación noera posible estar identificado con la Revolución y sentirse unartista joven con ganas de crear, y no poder recrear tu mediocotidiano de vida. no era posible, en mi caso concreto, que hicieranuevas canciones, hiciera búsqueda desde el punto de vistamusical y literario y no reflejara mi realidad. Esa es una de lasexplicaciones de por qué a mí me impresiona tanto el festivalde la Canción Protesta; es decir, un poco que me descubrió loque ya venía sintiendo, mis necesidades de expresión por mediode la música y el canto. Debido a la publicidad que tuvo y a sumisma organización yo pude conocer todos los pormenores de larealidad de cada país, pues vinieron participantes de casi todoslos países del mundo; fue bien representativo. Aquello me conmoviómucho y un poco que me trazó el camino para expresarlo que yo venía sintiendo; a partir de ese momento vi que no eraposible, como te decía, ser un artista joven, tratar de realizarbúsquedas en estos dos sentidos –el musical y el literario– y noreflejar su realidad. A partir de eso es que empezamos a cantara nuestra cotidianidad, a la juventud, a nuestras epopeyas, a198