Descargar libro - Centro Cultural Pablo de la Torriente Brau

Pablo Milanés: Esto también se grabó en un disco que saldrápara América Latina, para Cuba, para México. se grabó un videoque ya ha sido pasado aquí en Cuba y que quedó muy bien desonido y de imagen; y ojalá el público latinoamericano puedapresenciar este hecho para ver si podemos llevarlo a más ciudadesde América Latina, porque es un lástima que esto se quede nadamás que en dos países.Orlando Castellanos: Y además de esto, Pablo, relacionadocon este mismo concierto, en Cuba se pudo escuchar dos veces:cuando el estreno, antes de partir hacia México, en la Sala Universaldel Ministerio de las Fuerzas Armadas y luego del regresode ustedes de Argentina en el Karl Marx un sábado, el 12 demayo. además, tú estabas violentamente acatarrado.Pablo Milanés: Si, sí. Yo había llegado de Argentina con unaamenaza de faringitis. ya en Argentina era otoño, que en algunasocasiones era bastante benigno y en otras pues había un cambiomuy brusco: había calor; de repente había un frío de casi cerogrados. teníamos que trasladarnos a distintas ciudades condistintos tiempos, distintos climas, como Mendoza, por ejemplo,donde nos cogió un frío de cero grados. todos esos cambios bruscosme ocasionaron una faringitis bastante violenta, que pudeaguantar allí por la presión del trabajo; no, más bien una presiónmoral que otra cosa; pero parece que cuando llegué a Cuba mederrumbé. entonces casi no podía hablar, ni trabajar, pero teníael compromiso de que tan pronto llegara aquí –ya había hechoel compromiso por teléfono desde Argentina– haría esterecital con la Sinfónica. No quise de ninguna manera dejar dehacerlo, y por lo menos hice la primera actuación para que quedaraconstancia de lo mal que estaba, con las ganas que tenía dehacerlo al día siguiente, pero bueno… me achicharré y no pudellegar al segundo concierto.Orlando Castellanos: Y ¿hay posibilidades de que se repitapara el público cubano?Pablo Milanés: Totalmente, eso es un sueño de nosotros.pensamos llevarlo por toda Cuba en la próxima gira nacional dela Sinfónica y cuando terminemos, seguirlo poniendo aquí en laHabana.Orlando Castellanos: Pablo, recientemente entrevistamostambién a Silvio, unas horas antes de marchar a Venecia, y nos ex-220