Descargar libro - Centro Cultural Pablo de la Torriente Brau

More documents

Recommendations

Info

El son abarca la mayoría de miproducción musical 1Pablo Milanés Arias(Bayamo, febrero, 1943)Orlando Castellanos: Pablo, vamos a comenzar por el principio:lugar y fecha de tu nacimiento.Pablo Milanés: Yo nací en Bayamo, en el año 43, pero mi familiase trasladó para la Habana cuando yo tenía seis años de edad.Me inicié en la vida musical a los doce o trece años, trabajandoen programas de aficionados y no fue hasta el 59 que empecé acantar con un grupo que anteriormente había cantado conmigoen distintos programas de aficionados. ese fue el grupo Cuartetodel Rey que me llamó ese año para hacer la voz prima conellos; con ese grupo estuve cantando negro spirituals que era laespecialidad de esa agrupación. Me dediqué tres o cuatro años acantar con ellos, irrumpimos en el mundo profesional, cantamosen distintos cabaret, en las emisoras de radio y televisión. Elgrupo fue relativamente conocido aquí en Cuba.Orlando Castellanos: ¿Cuándo dejas ese grupo?Pablo Milanés: En el 64 aproximadamente. El grupo decidiómontar cosas comerciales, y no me gustó adoptar ese género. Elgrupo estaba especializado, como te dije anteriormente, en losnegro spirituals y costaba un poco de trabajo abarcar esos otrosgéneros; por eso decidí cantar solo, cosa que ya en algún sentidovenía haciendo, con algunas composiciones por el estilo que imperabaen aquella etapa, el filin, cuyos representantes eran JoséAntonio Méndez, Portillo de la Luz, Marta Valdés, etc., y empecéa cantar acompañándome de mi guitarra esas canciones, con esamarcada influencia de esa etapa. Al año siguiente empecé a cantaren otro cuarteto; siempre me ha gustado trabajar en colectivo1Entrevista grabada en julio de 1976 para el Programa Formalmenteinformal. Publicada en el volumen homónimo con el título “Siemprepienso que lo que he hecho está por debajo de lo que pensaba decir”. LaHabana. Ediciones Unión, 1989195
y hacer voces también. Entonces empecé a cantar en el cuartetoLos Bucaneros, de gran popularidad en aquella etapa. Cantécon ellos por los años 65 hasta el 66 que hago el servicio militar.En el 77 se hace el Festival de la Canción Protesta que tiene unagran acogida aquí y una gran organización; se desarrolla en todoel país auspiciada por la Casa de las Américas. Fue entonces queempecé a notar que tenía posibilidades de trabajar este género.Fue una influencia tan notable que al mes siguiente del Festivalempecé hacer canciones de este género como, por ejemplo, “Porqué” que todo el mundo la identifica como “Yo vi la sangre de unniño brotar”. Nos acercamos a la Casa de las Américas, simultáneamente,Silvio, Noel Nicola y otros compositores jóvenes ehicimos muy espontáneamente lo que sería posteriormente elMovimiento de la Nueva Trova y el Grupo del ICAIC que surgeen el 69, precisamente en el ICAIC, y la Nueva Trova en el 72. Porespacio de un año estuvimos haciendo actividades auspiciadospor la Casa en algunas unidades militares, centros estudiantilesy ya en el 69 hicimos el Grupo de Experimentación Sonora delICAIC con fines un poco más definidos y proyectados hacia laformación nuestra, en particular desde el punto de vista técnicoy teórico y en cuanto a la producción colectiva tratar de hacerun trabajo mucho más cubano y que reflejara más la realidad enlos textos, en el plano literario. En el Grupo de ExperimentaciónSonora teníamos de profesor y de director a Leo Brouwer, quetú conoces perfectamente. Y en el año 72, y como resultado detodo este trabajo que se venia haciendo por distintos trovadores,se organiza la Nueva Trova, es decir, el Movimiento de la NuevaTrova auspiciado por la Unión de Jóvenes Comunistas por loque ya ese año esta organización, que viene funcionando en distintasprovincias, agrupa a jóvenes con distintas calidades ydistintas formas de proyectarse de toda Cuba.Orlando Castellanos: Dijiste que naciste en Bayamo, en 1943.¿Mes y día?Pablo Milanés: Febrero, 24 de febrero.Orlando Castellanos: 24 de febrero, vaya, una fecha gloriosapara la patria. Yo quisiera saber si tenías algún antecedente musicalen la familia, alguien que se dedicara a la música.Pablo Milanés: No, no, no lo tenía. Sí recuerdo oír a mi padrecantando canciones tradicionales y haciendo un segundo, her-196
Page 2 and 3:
Salvados de las aguasLa vida ha sid
Page 4:
Cuatro elementos fundamentan a la N
Page 8:
AgradecimientosAl director del Cent
Page 11 and 12:
entrevistadas por Castellanos. Este
Page 13 and 14:
de las Américas y recibieron el en
Page 16 and 17:
Por haberme hecho cantor,me ha suce
Page 18 and 19:
Silvio Rodríguez: Sí, claro. Teng
Page 20 and 21:
otro será la voluntad… Es una fa
Page 22 and 23:
Orlando Castellanos: En cuanto a la
Page 24 and 25:
Gira por Europa 3Orlando Castellano
Page 26 and 27:
donde nunca habíamos estado y en C
Page 28 and 29:
Orlando Castellanos: Hay una celebr
Page 30 and 31:
institución chilena, a través de
Page 32 and 33:
Silvio Rodríguez: ¡Ah!, hablamos
Page 34 and 35:
Orlando Castellanos: Del 7 al 14.Si
Page 36 and 37:
Orlando Castellanos: Una distancia
Page 38 and 39:
la tarde hasta hora y media despué
Page 40 and 41:
nidad, tuvieron ustedes el privileg
Page 42 and 43:
Un programa diferente 6Orlando Cast
Page 44 and 45:
Orlando Castellanos: Independientem
Page 46 and 47:
Han pasado sin mí pero no aflijo.A
Page 48 and 49:
Empiezo por aquí, porque ahí reci
Page 50 and 51:
a estar por ahí. Entramos incluso
Page 52 and 53:
Orlando Castellanos: Bueno, Silvio,
Page 54 and 55:
Silvio Rodríguez: Yo pienso que s
Page 56 and 57:
con una actitud tan abnegada tambi
Page 58 and 59:
Conversación con Silvio Rodríguez
Page 60 and 61:
una especie de recital didáctico;
Page 62 and 63:
2006 - Premio Latino por toda una v
Page 64 and 65:
El trovador de barro negroEn el pab
Page 66:
Siempre he dicho que Noel se avergo
Page 69 and 70:
hechas con cuatro acordes. Después
Page 71 and 72:
Noel Nicola: El Movimiento de la Nu
Page 73 and 74:
que seguir cantando porque es mi ma
Page 75 and 76:
eso digo que es pedigüeña. Es una
Page 77 and 78:
Lejanía 2 3Orlando Castellanos: Ho
Page 79 and 80:
guerra revolucionaria en Cuba. Y yo
Page 81 and 82:
mundo de la canción y de la músic
Page 83 and 84:
estaba comprometido con el espectá
Page 85 and 86:
esas canciones; pero cuando he podi
Page 87 and 88:
y grabar todavía. De música latin
Page 89 and 90:
para darles de alguna forma, atenci
Page 91 and 92:
Mira, pensaba ser ingeniero electr
Page 93 and 94:
Orlando Castellanos: Y ¿qué plane
Page 95 and 96:
1001987 - Tricolor1989 - Ánimo, tr
Page 97 and 98:
Nube, agua, ala y brisa102¿A dónd
Page 100 and 101:
Créeme en tiempos difícilesy herm
Page 102 and 103:
Informalmente con Vicente 3Orlando
Page 104 and 105:
padecemos, pues en ese país se con
Page 106 and 107:
en este año-, y ahí me encontré
Page 108 and 109:
paulatinamente, los tres discos que
Page 110 and 111:
Vicente Feliú: No tiene nada que v
Page 112 and 113:
obrero. Me acuerdo que allí conoc
Page 114 and 115:
Nicola, a Eduardo Ramos, a Martín
Page 116 and 117:
en tanto la nueva trova y la trova
Page 118 and 119:
Vicente Feliú: En México se empie
Page 120 and 121:
las artistas que son; también se h
Page 122 and 123:
los proyectos (los guiones), desde
Page 124 and 125:
Discografía:1974 - Jornada de la C
Page 126:
CréemeCréeme cuando te diga que e
Page 130 and 131:
Faya y el Grupo Moncada 1Alberto En
Page 132 and 133:
mas instrumentales que hemos creado
Page 134 and 135:
venía siendo el fenómeno de la Nu
Page 136 and 137:
América Latina. Eso por un lado; p
Page 138 and 139: espacios con la cooperación de tod
Page 140 and 141: en que yo cantara, en que hiciera m
Page 142 and 143: 1978 - Orden Por la Cultura Cubana
Page 144: hoy la tierra es de todos, no hay a
Page 148 and 149: Un viaje en el tiempo 1Augusto Blan
Page 150 and 151: ahora; yo lo conocía por nombre de
Page 152 and 153: Augusto Blanca: Sí, yo creo que s
Page 154 and 155: 1985 - Festival de la Nueva Trova19
Page 156: ya tengo fuego fatuo, tengo espuma,
Page 160 and 161: Conozco toda la poesía de Martí 1
Page 162 and 163: tiempo al sonido del instrumento,
Page 164 and 165: cer la colaboración de la Orquesta
Page 166 and 167: Amaury Pérez comenzó su vida prof
Page 168 and 169: Carmen 2El infeliz que la manera ig
Page 170: Como creadora, sus canciones asumie
Page 173 and 174: sí, Cuba sí, yanquis no (risas).
Page 175 and 176: parece que él le había hablado de
Page 177 and 178: Orlando Castellanos: ¿Cuándo fue
Page 179 and 180: Orlando Castellanos: Yo recuerdo un
Page 181 and 182: países socialistas: Unión Soviét
Page 183 and 184: música cubana de guarachas y sones
Page 185 and 186: 1974 - Canción de los CDR1975 - La
Page 187 and 188: A los héroes se les recuerda sin l
Page 192 and 193: mosísimo que lo hacía, pero solo
Page 194 and 195: nuestros errores, al internacionali
Page 196 and 197: Igualmente en América Latina: en V
Page 198 and 199: la canté una noche en un recital y
Page 200 and 201: glos de Eduardo Ramos, el bajista d
Page 202 and 203: que sí se le conocía mucho y se h
Page 204 and 205: La música nuestra ya suena en toda
Page 206 and 207: muchísimas cosas: ver un pedazo de
Page 208 and 209: Pablo Milanés: Es un lugar muy est
Page 210 and 211: en Argentina en medio de la represi
Page 212 and 213: dúo, a trío, en distintas combina
Page 214 and 215: con toda seguridad, sabíamos que e
Page 216 and 217: plicaba que estaba señalado que fu
Page 218 and 219: Pablo Milanés: Sí, es de otros au
Page 220 and 221: El mayor placer que siento escuando
Page 222 and 223: discos y casetes; y bueno, ¿tú sa
Page 224 and 225: Con la publicación de “Mis 22 a
Page 226 and 227: 1974 - Grupo de Experimentación So
Page 228 and 229: 2003 - Diario de un peatón (Joaqu
Page 230: al cambiar la que lo inhibe,por su
Page 233 and 234: “El perfecto aburrido” (P. M.)
Page 235 and 236: “Ríe y bosteza”. Silvio Rodrí
Page 238 and 239: Otros testimonios gráficos
Page 248 and 249:
ÍndicePág.Salvados de las aguas .
show all

Descargar libro - Centro Cultural Pablo de la Torriente Brau

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

Delete template?

Save as template?