Descargar libro - Centro Cultural Pablo de la Torriente Brau

países socialistas: Unión Soviética, Bulgaria, Checoslovaquia,Polonia, y hasta Australia he llegado (risas).Orlando Castellanos: ¿Hasta en Australia! (risas).Sara González: Y también en los Estados Unidos; he estado dosveces en los Estados Unidos.Orlando Castellanos: Sí, qué bien. ¿Cuál tú recuerdas ha sidoel momento más emocionante en esta corta pero fructífera carrerade intérprete y autora?Sara González: Castellanos, yo te voy a decir una cosa: han sidomuchos, porque a nosotros nos ha tocado muchas veces llegarprimero a muchos países y esa, esa sensación que uno tiene deir por primera vez, y de darse cuenta de lo importante que esnuestro país para mucha gente, de lo importante que puede llegara ser una canción que nosotros cantemos para darle fuerza aotros compañeros para realizar sus tareas, eso es algo inolvidabley yo he tenido momentos así. Hay dos momentos que yo recuerdomucho. Mira, hace poco salió una entrevista en la que yocontaba que para mí una de las cosas más importantes, de verdad,fue el día que canté en el Palacio del Kremlin; ese ha sidoel espacio más importante en el que he cantado en mi vida. Losentí así porque yo lo viví todo, pasé la película completa porqueademás yo le fui a cantar una canción a los héroes, y fuerealmente emotivo porque sobre esta canción, lo único que se dijopara el público, que era eminentemente soviético, fue que esuna canción dedicada a los héroes. Yo me dije: “bueno, vamosa ver que entienden, porque esta canción es muy larga”. Perocuando empiezo a cantar sentí como una transformación, unacosa muy extraña que no puedo explicar y cuando volví a caer enla realidad –porque yo estaba viendo a los héroes de la batalla,a Lenin, a todo el mundo, no sé–, de verdad estaba totalmentemetida en lo que yo estaba cantando y, de pronto, vi que todo elpúblico estaba de pie. yo no sé si habían entendido lo que decíapero habían sentido la canción. Y eso es para que tú veas que labarrera del idioma no existe cuando uno quiere expresarse deverdad; cuando uno quiere comunicarse con la gente y cuando lagente quiere comunicarse con uno, porque la música es en verdadun lenguaje indiscutible. para eso sirve la canción ¿no?Orlando Castellanos: ¿Bueno, y el momento peor?Sara González: Chico, yo los momentos peores me los paso enlos aviones.186