Evolución del racismo y la xenofobia en España - El País

CAPÍTULO 3 IMAGEN (DE) Y CONVIVENCIA CON INMIGRANTES:Expresiones de aceptación y de rechazoGráfico 3.19.Trato de los españoles a los inmigrantes504544474547464342403530272522212017151515161414161514141214111111101110109999898886875876375343222211 1 1 1 1 1 101991 1996 2000 2001 2002 2003 2004 2008Con indiferenciaCon amabilidadCon normalidad (igual que si fueran españoles)No sabeCon desprecioCon desconfianzaCon agresividadNo contestaEste es el orden en que aparecen las opciones de respuesta en la encuesta de CIS-OBERAXE de 2008. En las encuestasanteriores del CIS, aunque la pregunta era la misma, el orden de las respuestas era ligeramente diferente: 1) Con desprecio;2) Con agresividad; 3) Con desconfianza; 4) Con indiferencia; 5) Con amabilidad; 6) Igual que si fueran españoles.No obstante, hay que ser cautos a la hora de interpretar los porcentajes. El guión de las entrevistascualitativas del proyecto MEXEES incluyó una pregunta similar (“En general, ¿quétrato piensa que los españoles damos a los inmigrantes?”), aunque con formato abierto, quepermite al entrevistado expresarse en sus propios términos. Se busca la respuesta espontanea,no la sugerida. La calificación negativa prevaleció sobre la positiva. Incluso esta últimacon frecuencia se apostillaba de una frase concisa, que denota reproche o recriminación:“Mejor de lo que se merecen”. Lo que convierte su expresión en manifestación dexenofobia, más que de xenofilia. Igual sucedía a la inversa. La consideración del trato comonegativo, mediante la referencia a la explotación o a la discriminación de los inmigrantes,denota más xenofilia que xenofobia. Por ello el interés está en la argumentación, en cómose racionaliza el trato; y menos en la calificación global que a éste se dé: bueno, malo, mitady mitad. Merece resaltarse el reproche a la falta de memoria sobre nuestro pasado emigratorio,del que parece que ya no nos acordamos.306EVOLUCIÓN DEL RACISMO Y LA XENOFOBIA EN ESPAÑA [Informe 2009]