Código Procesal Penal de la República del ... - Poder Judicial

EXPOSICIÓN DE MOTIVOSf) un sistema de modificación de sanciones, en forma másbeneficiosa al condenado que busca dar garantías a la finalidadconstitucional de la pena en atención a la cultura delos involucrados.G. PROCEDIMIENTO PARA LA REPARACIÓNDE LOS DAÑOS.215. La reparación de los daños provenientes del delito,tiene su tratamiento en el Anteproyecto, dentro del Librode los Procedimientos Especiales, bajo la denominación deProcedimiento para la reparación de los daños. Este procedimientopodrá ser utilizado luego de lograda la condenadel imputado o la medida de seguridad impuesta a un irreprochable;a través de lo que en doctrina se conoce comoprocedimiento monitorio, es decir, un procedimiento de litisrestringida e inversión en la provocación de la litis.216. Este procedimiento tiene una ventaja substancial:la celeridad de la indemnización a la víctima de un delito.Recuérdese lo señalado en la atención de los intereses de lavíctima es, no sólo un fin legítimo del proceso, sino uno delos más importantes. La acción civil dentro del proceso penalya fue prevista por nuestro antiguo Código de ProcedimientosPenales 15 , que por la sanción posterior del CódigoPenal quedó derogada 16 . La necesidad de su nueva incorporacióna la legislación positiva nacional, fue requeri-15 El sistema de reparación de los daños (acción civil) se encontrabaprevista en los arts. 15, 25, 32, y demás concordantes del Código deProcedimientos Penales.16 El art. 135 del Código Penal derogó expresamente el sistema dereparaciones civiles dentro del proceso penal. El citado artículo expresa:“En todo lo demás, la responsabilidad civil proveniente del delitose regira por las disposiciones del Tít. 8vo., Sección Segunda, Libro2do. del Código Civil”.CIV