Código Procesal Penal de la República del ... - Poder Judicial

SEGUNDA PARTE. LIBRO PRIMERO: PROCEDIMIENTO ORDINARIO2) el voto de los jueces sobre cada una de las cuestionesplanteadas en la deliberación, con exposición de los motivos dehecho y de derecho en que los fundan 637 ;3) la determinación precisa y circunstanciada del hechoque el tribunal estima acreditado;4) la parte dispositiva con mención de las normas aplicables,las costas 638 ; y,5) la firma de los jueces.y lectura¡Error!Marcador no definido.Artículo 399.- RedacciónLa sentencia será redactada y firmada inmediatamentedespués de la deliberación.Enseguida, el tribunal se constituirá nuevamente en lasala de audiencia, después de ser convocadas verbalmente todaslas partes y el documento será leído en voz alta por el secretarioante quienes comparezcan. Acto seguido se explicará su contenidoen idioma guaraní, conforme lo previsto en este código 639 .Excepcionalmente, cuando por la complejidad del asuntoo lo avanzado de la hora sea necesario diferir la redacción íntegrade la sentencia, en dicha oportunidad se redactará, firmará y leerátan sólo su parte dispositiva y uno de los jueces relatará al público,sintéticamente, los fundamentos que motivaron la decisión;asimismo, anunciará día y hora de la audiencia para la lecturaintegral, la que se llevará a cabo en el plazo máximo de los cincodías posteriores al pronunciamiento de la parte dispositiva.La sentencia quedará notificada con la lectura integral ylas partes recibirán copia de ella.acusación¡Error!Marcador no definido.Artículo 400.- Sentencia y637 CPP, art. 125.638 CPP, art. 261 y sgtes.639 CN, art. 140, Disposiciones Finales y Transitorias, art. 18 num. 2;CPP, art. 118.194