Código Procesal Penal de la República del ... - Poder Judicial

EXPOSICIÓN DE MOTIVOSnación, no es sino el termómetro de los elementos corporativoso autoritarios de su Constitución. Partiendo de estaexperiencia, la ciencia procesal ha desarrollado un númerode principios opuestos constitutivos del proceso. La mutualucha de los mismos, el triunfo ya de uno, ya de otro, o sufusión, caracterizan la historia del proceso, en su tránsitodel pasado al futuro del Derecho» 2 .4. Desde esa perspectiva, y con ese espíritu, hemos desarrolladoesta propuesta de «Anteproyecto de Código ProcesalPenal» que presentamos para su discusión. El se basa,así lo creemos profundamente, en los principios fundamentalesde la Constitución de 1992, que establece las nuevasbases de nuestra sociedad política y busca una transformaciónprofunda y estructural de la justicia penal. No hemosseguido el camino de las reformas parciales, de los parchesinsustanciales o de los meros cambios de palabras; al contrario,proponemos un cambio estructural, global y profundo,que remueva desde sus cimientos las viejas prácticasdel sistema inquisitivo, que hunden sus raíces en el Estadocolonial.5. Con ello no creemos habernos apartado de la tradiciónjurídica y política de nuestro país, salvo para aquéllosque confunden las formalidades rutinarias de los tribunalescon la cultura nacional. Desde el inicio del pensamientoindependentista la construcción de la República ha sidouna de nuestras tradiciones políticas y jurídicas, y a esa tarease han consagrado las más ilustres personalidades denuestra historia. Sin embargo, después de casi dos siglos,tenemos aún una grave deuda con la República: construir,precisamente, una administración de justicia republicana,que ejerza su poder públicamente, que sea respetada por lasociedad y esté dispuesta a cimentar los valores de la toleranciay el respeto a la dignidad humana; en fin, construirun Poder Judicial que, como señalaba Tocqueville, esté en2 Riquelme, op. ct. pág. 40.XXVIII