Código Procesal Penal de la República del ... - Poder Judicial

PRIMERA PARTE. LIBRO QUINTO: COSTAS E INDEMNIZACIONESSi se plantea un incidente o se interpone un recurso, lascostas serán impuestas a quien lo interpuso o planteó, cuando ladecisión le sea desfavorable; si triunfa, soportarán las costasquienes se hayan opuesto a su pretensión, en la proporción quefije el tribunal.Si nadie se opuso, cada parte soportará las costas queprodujo su propia intervención.Artículo 270.- Acción privadaEn el procedimiento por hechos punibles de acción privada,las costas serán soportadas por el querellante autónomo en caso deabsolución, sobreseimiento, desestimación o archivo y por el acusadoen caso de condena 462 .Cuando se produzca la retractación del imputado, él soportarálas costas.En este caso, y en el de renuncia a la acción penal, eltribunal podrá decidir sobre las costas según el acuerdo al quehayan arribado las partes.Cuando el querellante autónomo haya provocado el procedimientopor medio de una acusación falsa o temeraria, el tribunalpodrá imponerle total o parcialmente las costas 463 .Artículo 271.- CompetenciaSerá competente para la liquidación de las costas el juezo el tribunal de sentencia, a través de uno solo de sus miembros,según corresponda 464 .La resolución será apelable.Artículo 272.- Liquidación y ejecuciónEl secretario elaborará un proyecto de liquidación en elplazo de tres días, regulando conforme al arancel, los honorariosque correspondan a los abogados, peritos, traductores e intérpre-462 CPP, arts. 265, 359.463 CPC, art. 56.464 CPP, art. 41 num. 2.136